タグ別アーカイブ: 皇帝

【マシンギャラリー】マグナム・エンペラー/[Mini4WD Gallery]Magnum Emperor

ジャパンカップ2020のコンデレにエントリーしてみました。
I entered the Japan Cup 2020 Con-d’Ele.

今回はtwitterを利用してのオンライン開催です。
It’s held online using twitter this time.


マグナム・エンペラー
Magnum Emperorマグナム・エンペラー01

主人公機エンペラーとマグナム・セイバーの合体。
The main character’s Mini 4WD cars, Emperor and Magnum Saber are combined.

マグナム・エンペラー02

マグナム・エンペラー03

マグナム・エンペラー04

マグナム・エンペラー05

マグナム・エンペラー06

楽しかった。
I enjoyed it.

ダッシュ!
Dash!

タミヤ ミニ四駆特別企画商品 レイボルフ ポリカボディスペシャル (ライトブルー) MSシャーシ 95572

俺のホライゾン④/My “HORIZON”④

雨が続いて塗装不可。

前回径が大きすぎたパイプ。

今回は細いものを用意。

Unable to paint due to continuous rain.
A pipe whose diameter was too large last time.
I chose a thin one this time.

ホライゾン01

これならまあなんとかなるっしょ。
This would be manageable.

ホライゾン02

明日は晴れるかしら。
I wonder if it will be fine tomorrow.

タミヤ ミニ四駆限定商品 ネオVQS(バンキッシュ) ジャパンカップ2020 ポリカボディ・VSシャーシ 95130

 在宅勤務の助けになる!

というのは言い訳でミニ四駆の作業用に椅子を購入。

本日届きました。
I bought a chair for my Mini 4WD work, making the excuse that it would also help me work from home. I received it today.

オカムラのバロンです。
It’s one of Okamura’s Baron series.椅子

動きやすいように肘掛けなし。

快適ざんす。

これで模型がはかどるどー。

I chose the armrestless version for ease of movement.
It’s comfortable. This will help my modeling.

ダッシュ!
Dash!

オカムラ オフィスチェア バロン ハイバック オートリターンチェア 肘なし ダークグリーン CP55ER-FEH5

俺のホライゾン③/My “HORIZON”③

父の日なのでミニ四駆をしよう。
It’s Father’s Day, so let’s play Mini 4WD.

四駆郎の父親、源駆郎のマシン「ホライゾン」
“Horizon”, Genkuro’s car, the father of Yonkuro.

タミヤ レーサーミニ四駆シリーズ No.73 ダッシュ 0号 ホライゾン プレミアム (スーパーIIシャーシ) 18073

レーザーコントロールの受信機部分。
The receiver part of the laser control.ホライゾン01

オイルを通すパイプ。
A pipe part through which oil passes.ホライゾン02

径を間違えて購入。。。
I bought it with the wrong diameter…

成型して下地を吹いてヤスリをかけてホワイトを塗ったところ。
Molded, blown the base, sanded and painted white.ホライゾン03

そういえば本日は部分日食。
By the way, a Partial solar eclipse was seen in Japan today.

僕の住んでいるところでは曇り空で見られませんでした。
I couldn’t see it because of the cloudy sky.

次はどこかで見たいものですな。
Next time I want to see it somewhere.

ダッシュ!
Dash!

タミヤ ミニ四駆限定商品 ネオVQS(バンキッシュ) ジャパンカップ2020 ポリカボディ・VSシャーシ 95130

新品価格
¥1,920から
(2020/6/21 17:51時点)

俺のホライゾン②/My “HORIZON”②

梅雨。

蒸し蒸し。

It’s the rainy season. It’s muggy.

左が製作中のホライゾン。右がノーマルホライゾン。
“Horizon” on the left is being assembled now. The right is the normal Horizon.ホライゾン01まだまだ成型中。It’s still being molded.

左は1mm程シャコタン。
On the left, the vehicle height is reduced by about 1 mm.ホライゾン02あまり変わらないように見えますね。
They don’t seem to make much difference.

おやつにビックリマンチョコ。
“Bikkuriman Choco” for snacks.ビックリマンチョコ

全95種。

全て揃えるのは無理そう。

All 95 types stickers.

It seems hard to collect all of these.

ダッシュ!
Dash!

タミヤ ミニ四駆PROシリーズ No.56 ロボレース デボット 2.0 MAシャーシ 18656

 

俺のホライゾン①/My “HORIZON”①

ついに梅雨入り!
The rainy season has come!

というわけでホライゾンを組み立てます。
So I’ll make “Horizon”.

ホライゾン01

もちろん496スタイルバンパーを使用!
Of course, I’ll use 496 style bumper!

キットのボディーはちょっともっこりしている印象なので

自分好みに改造手術じゃ!
The body of the kit has a slightly swelling look, so I’ll carry out remodeling surgery as I like!

ホライゾン02

アイ・サレンダー


細身皇帝
フロント部分は皇帝のものを使用してニコイチ。
The front part uses the emperor’s body and joins two.

ホライゾン03

ホライゾン04

ミニ四駆をいじっているとあっという間に時間が過ぎて夕飯を食べるのを忘れてました。
I forgot to have dinner because I was crazy about doing Mini 4WD.

手術はまだまだ続きます。
The surgery will continue.

散歩の途中に撮った山手線の様子。
“Yamanote line” taken during the walk.山手線

ダッシュ!
Dash!

タミヤ レーサーミニ四駆シリーズ No.96 デュアルリッジJr. VZシャーシ 18096

エンペラン/Emperun

エンペラーで走る

エンペラーランで

エンペラン。

はい。すません。
Run with Emperor
→Emperor run
→Emperun
Thank you.

ハイスピードギヤ

昨日はギヤ比6.4:1のスピードギヤで走ったんですが走りがゆっくりだったので本日はギヤ比5:1のハイスピードギヤでいきます。Yesterday I ran with a speed gear with a gear ratio of 6.4: 1, but since it was running slowly, today I will go with a high speed gear with a gear ratio of 5: 1.

ギヤ交換。
Gear change.

ハイスピードギヤ2

夜の公園へ。
To the park at night.

BMX の練習をしているにいちゃんの近くで走りました。
I ran near a boy practicing BMX.

皇帝速さはまずまず。しばらくはこれで行きます。
The speed is reasonable. I will go with this for a while.

但し、回転数が上がったためスポンジタイヤが脱げます。However, the sponge tire comes off because the rotation speed has increased.

やはりその昔ミニ四ファイターが言っていたようにタイヤとホイールは両面テープで固定せねば。
After all, tires and wheels must be fixed with double-sided tape, as “Mini4 Fighter” said in the past.

ダッシュ!
Dash!

スマホを辞めてみた/I Quitted My Smartphone

こんにちは。

近況報告をば。

五輪開催年ということで東京にてストリートミニ四駆イベントを企画中ですが、武漢肺炎の影響で動きが止まっています。

早く落ち着いてほしいなあ。

あと、ミニ四駆とは関係ないですがスマートフォンを解約しました。

楽しく感じつつもだらだら過ごしてしまう時間を減らし、その分ミニ四駆をいじろうと思います。ブログの更新頻度も増えるかも。

今回スマホを辞めた理由として、一度「圏外」に身を置いて不便さを感じたいと思ったのと、ノイズに感じられるToo muchな情報と距離を置こうと思ったからです。

固定費自体は格安SIMを使用していたのでそんなにかかっていません。

回線契約だけ先月解約申請済みだったので、端末のみを自宅Wi-Fiに接続して使用するつもりでしたが、スマートフォン端末自体が壊れてしまい強制的に使用できなくなった状態。

6年間使用したiPhone5S。途中バッテリーを二回、画面とホームボタンを一回ずつ交換して使用してきました。よく頑張った!お疲れ!

もともとOSも古く超速GPも未対応でした。ギャフン!

でスマホを持たないことによる

メリット

□だらだらと過ごす時間が減る。

デメリット

■他者と連絡が取りづらくなる。

■アプリが使えなくなる。

■ミニ四駆の公式大会にエントリー出来なくなる!!

さてどうするか!?

  • 他者との連絡→Macでメッセンジャーアプリ(skypeやfacebookメッセンジャーを等)やEmailを使用。
  • 美容室、歯医者の予約、郵便・宅配便の再配達依頼→Webから。
  • カメラ→コンデジを購入予定。故障中のGRを修理に出すのもあり。
  • SNS→facebook、twitter、InstagramはMacから利用可能。What’s AppとLINEは使用停止。

結局距離が離れるだけで”便利”とされ”必須”と言われるアプリはMacやiPadで使用を継続。

いいんです。自由は手のひらから。

 

周りからはアホだのなんだと声が聞こえてきますが、

不便と言われる生活を暫く(一か月なのか数か月なのか)楽しんでみようと思います。

因みに以前も毒抜きならずSIMなし生活を経験済みですがその際も不便は感じず。

ステディなパートナーがいない今こそ絶好のタイミングだ!

そして

早速夜は公園でストリートミニ四駆の練習。有意義だぜ!

皇帝その1

また練習

皇帝その2

パンとサーカスの大部分がないことで生活がどう変わるか。

全く変わらないか。

自分でも楽しみです。ナハナハ!

ダッシュ!

We are planning Street Mini 4WD event in Tokyo for the year of this Olympics, but the project has stopped due to the influence of COVID.

I wish for world peace.

It has nothing to do with Mini 4WD, but I’ll report on the latest status.

I quitted my smartphone contract.

I’m going to play with Mini 4WD by reducing my idling time.

I would like to enjoy the inconvenient life for a while.

Dash!

ハッピーニューイヤーンバカーン2020!!/HAPPY NEW YEAR 2020!!

A’ke-ma-chinko Ome’de tamakin’!!

今年もよろしくお願いします。


↑小学生の頃の愛車「皇帝」
“Emperor ” my favorite Mini 4WD when I was in elementary school.

年末年始はあまりミニ四駆はいじらずのんびり過ごしておりました。
I spent much of the year-end and New Year holidays without playing with Mini 4WD.

つきたてのもちを食べたり
Eating freshly made “Mochi” rice cakesつきたての餅

牡蠣を焼いて食べたり
Eating grilled oysters牡蠣

ビックリマンチョコを食べたり
Eating “Bikkuri man choko”

部屋の片付けや読書をしたり、スターウォーズを観たり人と会ったりなんやらかんやら。
I spent time cleaning up the room, reading books, watching “Star Wars” and meeting people and so on.


MOTHERのサントラのアナログ盤。CD版も持ってますが購入。
さんざん購入を迷った新星龍神丸。
こういうのは一つ買うと他も欲しくなってしまうんですよね。
“Earthbound”s soundtrack analog record. I have CD version, but I bought it.
“New Ryujin Maru”, which I was at a loss whether to buy this or not. Because if I bought one of these like series, I will want other products, too.

30年前とやってることが変わってねえぞ!!
What I am doing has not changed from 30 years ago! !

ストリートミニ四駆チーム「Moviment 2 Stelle(二つ星運動)」のチームフォトセッションからの一枚。
One from the team photo session of Street mini 4WD team “Moviment 2 Stelle”.


※五つ星運動とは関係ありません。
* It’s irrelevant to the five Star Movement(Movimento 5 Stelle).

昨年の振り返り Looking back 2019

2019年はミニ四駆公式大会参加の他、未来の渋谷の運動会やShinkuro Cupでストリートミニ四駆競技を導入・主催したり
マレーシア、インドネシア、イギリスそしてイタリアへミニ四駆関連の旅をしてきました。

In addition to take part in the official Mini 4WD tournament in 2019, I introduced and orgnised Street Mini 4WD event as The future Shibuya Undokai athletic meet and Shinkuro Cup. I also have traveled to Malaysia, Indonesia, the U.K and Italy in relation to Mini 4WD.

2020年について About 2020

今年も色々とやって行きたいと思っております。
全世界20名の読者の皆さんよろしくお付き合いください。

皇帝

今年もよろしくお願いします。
I want to do various things this year.
Thank you to all 20 readers around the world.
Best wishes for 2020.

ダッシュ!
Dash!

タミヤ ミニ四駆PROシリーズ No.55 トヨタ GRスープラ MAシャーシ 18655

「フタがとまるケースS」/”A container in which the lid is fixed when it is opened (small size)”

Twitterでよく見かけた品。

流行りの「フタがとまるケースS」

An item I saw on Twitter.
A trendy “The case S size with lid”

フタがとまるケースS02たまたま出かけた先で販売店を見つけたので購入。
I found a store at the place I went out by chance and purchased them.

早速公式大会用マシンを収納。
I tried to store the car used in the official tournament immediately.フタがとまるケースS03バッチリやね!
It fits snugly!

フタがとまるケースS04

その名の通り開けてからフタがピタッと止まるのは便利です。
It is convenient for the lid to stop quickly after opening as the name suggests.

観賞用マシンも入れて見ます。I stored a Con-dele car also.フタがとまるケースS05 続きを読む 「フタがとまるケースS」/”A container in which the lid is fixed when it is opened (small size)”