Modellismo Gianni外観

2019秋休み⑩イタリア最大級の模型店「Modellismo Gianni」に行ってきた(後編)/2019 Autumn Holidays⑩”Modellismo Gianni” Part2

(English follows Japanese)

前回に続きローマの模型店「Modellismo Gianni(モデリスモ・ジャンニ)」の様子です。

遺跡を囲んで建つ店舗。Modellismo Gianni遺跡

店内は大賑わい。Modellismo Gianni店内01奥のおじさんは蛍光イエローのMAシャーシを袋で購入。

お客さんは皆それぞれの趣味について熱く語り合っています。

僕のイタリア人の好きなところは本当によく喋るところです。

僕も日本の店頭ではみかけなくなったキットをいくつか購入。

ドローンコーナーModellismo Gianni店内02

店内を見て回った後に

外のRCカー用オンロードサーキットへ。Modellismo Gianniオンロードサーキット01

大きなピットエリア。Modellismo Gianniオンロードサーキット02

開店間もないにも関わらず多くのレーサー達が集まっていました。Modellismo Gianniオンロードサーキット03タミヤTシャツを着た僕の姿を見て、日本から来たことを伝えたところ一人のレーサーが興奮気味に腕を見せて来ました。

「俺のタトゥーを見てくれ!タミヤだ!!」Modellismo Gianniタミヤタトゥーマジか!?

愛されてます。タミヤさん。

そして次は

オフロードサーキットです。Modellismo Gianniオフロードサーキット01Modellismo Gianniオフロードサーキット02
山あり谷ありのワイルドなコース。Modellismo Gianniオフロードサーキット03

走りに真剣な少年。Modellismo Gianniオフロードサーキット04

ここでマシンを走らせてみたい!Modellismo Gianniオフロードサーキット05RCカーをやりたくなるぜ!

店主のおじさんと記念撮影。Modellismo Gianni店主と記念撮影接客で忙しい中対応してくれました。あざます!

模型は誰もが楽しめる素敵な趣味だ!

お店を満喫した我々が次に向かったのはローマの南東約20kmにあるアルバーノ湖の湖畔です。

ダリオお勧めの観光スポットです。アルバーノ湖畔01

ここで大人気のパニーニをワインと共に。アルバーノ湖畔02

アルバーノ湖畔03ここはカルデラ湖です。

アルバーノ湖畔04

こいつあ美味いぜ!!アルバーノ湖畔05

アルバーノ湖畔06アルバーノ湖畔を後にして友人夫婦を駅まで送り、今度はミニ四駆スポーツ大会に向けて準備と移動です。

ダリオの自宅に戻り大会に必要なもの一式を車に積み込んでから向かったのは同じくミニ四レーサーのルカの家です。

ルカの家の近くの花。ローマの花

彼の自宅裏にあるラボを見学。Lucaのラボ各種工具や3Dプリンタがあります。彼がデザインし出力した弾力性のある特性ホイールをもらいました。ありがとう!!

ルカを乗せて次に向かったのはローマの北東にあるモンテロトンド。

 ミニ四駆スポーツの会場のある街です。

Monterotondo01

のんびりとした風景が続きます。Monterotondo02

途中ミニ四レーサーマッテオの自宅に寄り、大会で使用するジャパンカップJr.サーキット等を車に積み込み。Monterotondo03犬と共に走り回る子供たち。

Monterotondo04

窓の外をオリーブの木々が流れます。Monterotondo05これぞイタリア!

それからしばらくして

やっとこさ今夜の宿に到着!

参加者の一部が宿泊する大きな綺麗な宿です。

荷下ろしをしてからメインイベントの会場へ移動!

いよいよ「第2回ミニ四駆スポーツトーナメント」の開催です!第2回ミニ四駆スポーツ大会の様子

次回遂に「第2回ミニ四駆スポーツトーナメント」の様子をお届けします。

ダッシュ!

タミヤ ミニ四駆特別企画商品 リアルミニ四駆 プロトセイバー エボリューション プラモデル 95568

 2019 Autumn Holidays⑩”Modellismo Gianni” Part2

Continuing from the last time, it’s the state of the model shop “Modellismo Gianni” in Rome.

The shop built around the remains.
Modellismo Gianni遺跡

The shop is very busy.
Modellismo Gianni店内01The man in the back bought fluorescent yellow MA chassis in bulk.

All the customers are passionately talking about their hobbies.

My favorite thing about Italians is that they talk a lot.

I also bought some kits that I can no longer see in Japanese stores.

Drone cornerModellismo Gianni店内02

After looking around inside the shop,

To the On-road circuit for RC cars outside.Modellismo Gianniオンロードサーキット01

Large pit area.
Modellismo Gianniオンロードサーキット02

Many racers were gathering despite the fact that it was just opened.
Modellismo Gianniオンロードサーキット03Looking at me wearing a Tamiya T-shirt and telling them that I was from Japan, one racer showed his arm with excitement.

“Look at my tattoo! Tamiya!”
Modellismo GianniタミヤタトゥーWOW!?

You are loved, Tamiya.

and next is

It’s an Off-Road circuit.
Modellismo Gianniオフロードサーキット01Modellismo Gianniオフロードサーキット02
A wild course with mountains and valleys.
Modellismo Gianniオフロードサーキット03

A boy who is serious about running.
Modellismo Gianniオフロードサーキット04

I want to run my RC car here!
Modellismo Gianniオフロードサーキット05I want to do an RC car!

Taking photo with the shopkeeper guy.
Modellismo Gianni店主と記念撮影He responded to us while he was busy serving customers. Grazie!

Models are a wonderful hobby that anyone can enjoy!

After enjoying the shop, we headed to the shores of Lake Albano, about 20 km southeast of Rome.

This is nice sightseeing spot recommended by Dario.
アルバーノ湖畔01

Here we take the very popular panini with wine.
アルバーノ湖畔02

アルバーノ湖畔03here’s a caldera lake.

アルバーノ湖畔04

This is really yummy!
アルバーノ湖畔05

アルバーノ湖畔06Leaving the shores of Lake Albano, we sent a couple of my friends to the station and now we are preparing and moving for “Mini 4WD Sport tournament”.

After returning to Dario’s home and loading all the necessary equipment for the tournament into the car, we headed to Luka’s house, also Mini 4WD racer.

Flowers near Luka’s house.
ローマの花

Visiting the lab behind his house.
LucaのラボThere are various tools and 3D printers here. I received the elastic characteristic wheel that he designed and printed. Grazie!!

After picking up Luka, we headed to Monterotondo, northeast of Rome.

It’s a town with a venue for “Mini 4WD Sport Tournament”.

Monterotondo01

The laid-back scenery continues.
Monterotondo02

On the way, we stopped at the home of Mini 4 Racer Matteo and loaded the Japan Cup junior. Circuit etc. for use in the tournament into the car.
Monterotondo03Children running around with their dog.

Monterotondo04

Olive trees flow outside the window.
Monterotondo05This is Italy!

After a while, we finally arrived at the tonight’s inn!

It’s a large, clean inn where some of the participants stay.

We unload some stuff and move to the main event venue!

Finally, “2nd Mini 4WD Sport Tournament” is being held!
第2回ミニ四駆スポーツ大会の様子

Next time, I’ll post the state of “2nd Mini 4WD Sport Tournament”.

Dash!

タミヤ ミニ四駆特別企画商品 リアルミニ四駆 スピンコブラ プラモデル (ディスプレイモデル) 95567

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です