雨が続いて塗装不可。
前回径が大きすぎたパイプ。
今回は細いものを用意。
Unable to paint due to continuous rain.
A pipe whose diameter was too large last time.
I chose a thin one this time.
これならまあなんとかなるっしょ。
This would be manageable.
明日は晴れるかしら。
I wonder if it will be fine tomorrow.
 |
在宅勤務の助けになる！
というのは言い訳でミニ四駆の作業用に椅子を購入。
本日届きました。
I bought a chair for my Mini 4WD work, making the excuse that it would also help me work from home. I received it today.
オカムラのバロンです。
It’s one of Okamura’s Baron series.
動きやすいように肘掛けなし。
快適ざんす。
これで模型がはかどるどー。
I chose the armrestless version for ease of movement.
It’s comfortable. This will help my modeling.
ダッシュ！
Dash!
 |
