ポーランドからの贈り物/Gifts from Poland

ポーランドの友人からミニ四駆を含む贈り物が届きました。

本人に了承を得てこちらで紹介。総重量なんと10kg!!

I received a gift from my friend in Poland, including a Mini 4WD.I’ll post them here because he said OK. The total weight is 10kg !!

レイボルフ RAYVOLFレイボルフ現在日本では絶版です。通販価格を見てその高さにびっくり!

It is currently out of catalogue in Japan. I was surprised at the high price by looking at the mail order price!

ポーランドのRock CD(3枚組) Polish Rock CD(3CDs)ポーランドのRock CD聞くのが楽しみ♪
I look forward to listening these CDs.

ヨーロッパ・バイソンのDVD European Bison DVDヨーロッパ・バイソンのDVDバイソンカッコいい!
Bisons are cool! 続きを読む ポーランドからの贈り物/Gifts from Poland

コロコロアニキ2019春号/Coro Coro Aniki 2019 Spring Edition

発売日から日が経ってしまいましたが本日購入。
The day has passed since the release date, I bought “Coro Coro Aniki 2019 Spring edition”.

コロコロアニキ2019春号

コロコロアニキ2019春号01

付録
a free gift
コロコロアニキ2019春号02

「ハイパーダッシュ!四駆郎」は武井先生療養のため休載。
“Hyper dash! Yonkuro” is suspended for recovery of Mr. Takei.

お大事に。
I hope he gets well soon.

ダッシュ!
Dash!

コロコロアニキ 2019年 04 月号 [雑誌]: コロコロコミック 増刊

ミニ四駆の日2019

新橋へ。

 

View this post on Instagram

 

買い物♬ #mini4wd #tamiyaplamodelfactory

よわたりよしおさん(@yowatari_yoshio)がシェアした投稿 –

ミニ四駆アストラルスター トレッサ横浜・新橋スペシャル!

ミニ四駆アストラルスター トレッサ横浜・新橋スペシャル01

ミニ四駆アストラルスター トレッサ横浜・新橋スペシャル02

ミニ四駆アストラルスター トレッサ横浜・新橋スペシャル03

ダッシュ!

ミニ四駆グランプリ2019 SPRING 東京大会1Dに参加/Mini4WD Grand Prix 2019 SPRING TOKYO 1D

半年ぶりに公式大会に参加。
I participated in the official tournament for the first time in half a year.

今回のコース「ステップサーキット2019」
“Step Circuit 2019”ステップサーキット2019

締め切り3分前の12:57に無事エントリー完了。
Entry completed successfully at 12:57 three minutes before the deadline.エントリーシート

レースの様子。1コース(青レーン)スタートです。
Here’s my race. It starts from 1 course (blue lane). 続きを読む ミニ四駆グランプリ2019 SPRING 東京大会1Dに参加/Mini4WD Grand Prix 2019 SPRING TOKYO 1D