RC「ビートル ラリー」②/RC “Beatle Rally”②

ビートルラリー組立ての続き。
Still doing on the Beetle Rally assembly.

ビートルラリー01

ビートルラリー02

ビートルラリー03ブラックで塗装。裏打ちはシルバー。
Painted in black. The lining is silver.ビートルラリー04

ビートルラリー05

ビートルラリー06

夕日
Sunsetビートルラリー07

日が沈んだ後の人のいなくなった公園で走行!
I drove in a park where people are gone after the sun goes down!

快適な走りを楽しみました。
I enjoyed it so much.ビートルラリー08

気になったのでボディーを外したところ、
When I saw the body removed,ビートルラリー09「……」

 

ダッシュ!
Dash!

 

RC「ビートル ラリー」①/RC “Beatle Rally”①

ビートルラリー01

「フォルクスワーゲン  ビートル ラリー」キットを購入。
I got a “VOLKSWAGEN BEETLE RALLY” kit

シャーシはMF-01X。
The chassis is MF-01X.

コンパクトなRCカーをやってみたかったとです。
I wanted to play with a compact RC car.

ビートルラリー02

ビートルラリー03

ビートルラリー04

アス虎ルスター
ASTRALSTER TIGER VERSIONビートルラリー05

ビートルラリー06

ビートルラリー07「アポロ」
“Apollo”
*It’s one of the famous chocolate in Japan. This means that the shape of the gear resembles the shape of the “Apollo” chocolate.

ビートルラリー08

ビートルラリー09

ビートルラリー10

ダッシュ!
Dash!