「コブラ会」を見ながら「ダッシュ！四駆郎」を読む正月。
New Year’s holidays while watching “Cobra Kai” and reading “Dash! Yonkuro”.
ダッシュ！
Dash!
月別アーカイブ: 2022年1月
RC「ファイヤードラゴン」⑤走行2回目/RC “Fire Dragon”⑤ Second Run
2021年大晦日。
New Year’s Eve 2021.
前日のホイール外れを直し準備万端！
The wheel that came off the day before was repaired and ready to run!
再度RCカーの走行へ。
Then we run the RC car again.
楽しかったです！
It was a great experience!
そして外は寒い。
And it was so cold.
ダッシュ！
Dash!
ハッピーニューイヤーンバカーン2022！！/HAPPY NEW YEAR 2022!!
明けましておめでとうございます！
Happy New year!!
今年もよろしくお願いします。
Let’s make this new year a great one.
今年は寅年なので虎を意識した配色のエンペラー。
This year is the year of the tiger, so this is Emperor with a color scheme that is conscious of a tiger.
昨日近所の模型店で見つけた
「モンスタービートル ブラックエディション」
I found this kit at a model shop in my neighborhood yesterday
“Monster Beetle Black Edition”
今年はミニ四駆に加えてRCにもハマりそうで怖い。
This year, I’m scared that I’m addicted to RC in addition to Mini 4WD.
正月はのんびりとこいつを組み立ます。
I’ll assemble this kit leisurely for new year 3 days.
お節料理！
Japanese traditional New Year dishes!
ダッシュ！
Dash!