8/17(土)のイベントに先立ってストリートミニ四駆のワークショップを開催。
今巷で大人気！？ストリートミニ四駆マシンとマシンを操るガイドスティックを作ります。
8/9&12 ストリートミニ四駆ワークショップ マシン&ガイドスティックを作ろう！
やりまっせ〜！ 講師:汁王様https://t.co/aYciDd8BqM#mini4wd #streetmini4wd #FabRacers— よわたりよしお (@kaz_mini4wd) July 30, 2019
ワークショップ詳細及び申し込みは下記FabRacersのサイトをご確認下さい。
ダッシュ！
Making Super Emperor part.3
めっちゃ久々に超皇帝もとい色を塗りかけたニューマシンを引っ張り出しました。
I picked up “a new car in the the process of painting” , not Super Emperor after a long time.
三年以上ぶりです。光陰矢の如し。
It has been three years or more. Time flies like an arrow.
少年老い易くミニ四駆成り難し。
Modeling hard while you are young; boys grow old easily but getting finished Mini4WD is harder.
前回の投稿↓
The following green one is the last post link.
うーん、なんか違うんだよなー。
I feel uncomfortable with the body of Super Emperor.
キットのデザインに満足できず改修していきます。
I am not satisfied with the design of the kit, and will make improvements it.
まずは穴あけ。
At first I make a hole.
芸能人もビックリ美容整形で目頭を切開。
The celebrities also incise the eyes of this body with cosmetic surgery in a surprising way.
大胆にカットしていきます。
Cut the light parts boldly.
鼻を高くして涙袋もあてがって。
The nose is raised and a tear bag is also applied.
鶏冠も加工。
I also process the head toes.
サフを吹いて磨いたところ。
I just blew the surface and polished it.
作業は続く。
The work will continue.
ダッシュ！
Dash!
 |
夏です。
Summer has come.
コロコロアニキ2019夏号！
Coro Coro Anki 2019 Summer edition!
武井先生が帰ってきた！
Mr. Takei is back!
巻頭のミニ四駆特集に始まり、コロコロ創刊伝説は「ダッシュ!四駆郎」の作者徳田ザウルス先生の物語。
「ハイパーダッシュ！四駆郎」は連載復活記念として徳田ザウルス先生リスペクト編と題し「ダッシュ！四駆郎」のペンタッチを完全コピーして第一話を完全リメイクしています。
Beginning with Mini 4WD Special Feature, and “Coro Coro Sokan Densestu”‘s is the story of Tokuda Zaurus, author of “Dash! Yonkuro”.
“Hyper dash! Yonkuro” is entitled “Tokuda Zaurus Respect” as a series revival commemorative, and it completely copied the first episode by completely copying the pen touch of “Dash! Yonkuro”.
裏表紙
Back cover
付録の「アニキ限定ミニ四駆ステッカー」
Free gift”Aniki limited Mini 4WD Sticker”
その他付録
Other free gift
裏面
Backside
上山道郎先生のゾイド漫画も掲載。
サイポリスは今でも実家に全巻持ってます。
懐かしいな〜。
Also includes Zoids comic by Michio Ueyama.
I still have whole volume of “PSY-POLICE” in my home.
It’s nostalgic.
ダッシュ！
Dash!
 |
ストリートミニ四駆イベントのお知らせです。
内容を煮詰めているところです。
詳細は震えてお待ち下さい♪
https://t.co/ECLEZs07eg#mini4WD #ストリートミニ四駆
— よわたりよしお (@kaz_mini4wd) July 12, 2019
FabRacersのサイトにて確認出来ます。↓
ダッシュ！
It’s the news of the street mini 4WD event.
we’re considering the contents.
Please wait for more details ♪
Dash!
 |
