ゴキゲンラジコンパークで走行。
Driving at Gokigen Rajikon Park.
サギ集団のアジト
A place where herons gather
人魂
a will‐o’‐the‐wisp, or 
ダッシュ！
Dash!
ランチボックスとホリデーバギーその2/LUNCH BOX and HOLIDAY BUGGY part 2
ランチボックスとホリデーバギー/LUNCH BOX and HOLIDAY BUGGY
“UNCHI BOX”
梅の実
Plum fruit
ダッシュ！
Dash!
モンスタービートルズ/MONSTER BEETLES
ダッシュ！
Dash!
藤の花と羊の群れ/Wisteria flowers and a flock of sheep
ダッシュ！
Dash!
ホーネットJr.を発掘！/Digging up the Hornet Jr.
EVOやトミカと一緒に並べようと思い押し入れの中のホーネットJr.を発掘。
I dug out the Hornet Jr. from the closet, hoping to display it alongside the RC Hornet EVO and Tomica mini car.
よく分からんセッティングだったのでノーマルシャーシに換装。
The setting was unclear so I replaced it with a stock chassis.
ナイスですね〜。
It’s good.
ダッシュ！
Dash!
トミカプレミアムunlimited RCバギー ホーネット/Tomica Premium Unlimited RC Buggy “Hornet”
“トミカプレミアムｕｎｌｉｍｉｔｅｄにＲＣバギー ホーネットが登場！”
“Introducing the RC Buggy Hornet in Tomica Premium Unlimited!”
“「トミカプレミアムｕｎｌｉｍｉｔｅｄ」とは、映画やドラマ、コミックといったさまざまなシーンに登場し、その魅力あふれる活躍が鮮烈に思い出されるクルマを造形や細部に渡る塗装で最大限に再現したトミカです。
かつてトミカで遊んでいた大人だけでなく作品のファンも手にとって楽しむことができる∞（むげん）の可能性を秘めた「大人がアツくなれるトミカ」シリーズです。”
“Tomica Premium Unlimited” is a series of Tomica cars that have appeared in various scenes such as movies, TV dramas, and comics, and whose charming performances are vividly remembered, and have been reproduced to the fullest extent possible with molding and detailed painting.
It is a “Tomica that adults can get excited about” series that has infinite possibilities and can be enjoyed not only by adults who used to play with Tomica, but also by fans of the work. タカラトミーWebサイトより
Dash!
2024/8/4(日)ストリートミニ四駆イベント「スーパーいかっぷ！1.5倍」開催！
チャオ！2019年のストリートミニ四駆 “SHINKURO CUP”&体験会以来、久しぶりにストリートミニ四駆イベントを主催します。
今回はミニ四駆界のスーパーアイドルいからしゆうこ氏の開催イベント”いかっぷ！”の名を冠したスペシャルイベント！
その名も
「スーパーいかっぷ！1.5倍〜京都四輪〜」
イベント開催要項
☆☆日時:2024/8/4(日)11:00~15:00☆☆
ストリートミニ四駆イベント
スーパーいかっぷ！1.5倍
〜京都四輪〜
イタリアからストリートミニ四駆の伝道師シンクローが再び来日！
みんなで一緒にストリートミニ四駆をやってみよう！
をテーマに体験会&レースを実施予定。興味がある方は是非来てね♪
会場:SG-Park[スポーツ×飲食複合施設]※屋内バスケットコートエリア
滋賀県大津市二本松1-1 (ブランチ 大津京内)
アクセス：https://www.branch-sc.com/otsukyo/shop/access.jsp
※会場への問い合わせはご遠慮下さい。
駅からのアクセス方法：ＪＲ湖西線 大津京駅(京都駅から快速で10分)から徒歩15分
京阪電気鉄道石山坂本線 近江神宮前駅から徒歩15分
車でのアクセス方法：名神高速道路大津ICより約15分
江若交通バスでのアクセス方法：ブランチ大津京前 下車徒歩１分
or 柳ヶ崎 下車徒歩５分
江若交通バス https://www.kojak.co.jp/bus/rosen/
MC:いからし ゆうこ氏(声優)
特別ゲスト:シンクロー
参加費：大人¥1,500 子供(中学3年生まで)¥500
※当日会場受付時にお支払い下さい。
募集定員：先着20名
事前申し込み制
申し込みは下部エントリーフォームより、先着順となりますのでご注意下さい。7/31(⽔)で⼀旦締め切ります。
※やむを得ずキャンセルをなさる場合は、事前にご連絡ください。お申込み頂いた際に回答が自動返信されますので、そちらからご連絡先をご確認頂けます。
持ち物について
会場は屋内コートのため、室内⽤運動靴をご持参ください。
マシンとガイドスティックをお持ちの⽅は是⾮お持ちください。
会場内へは、フタの付いた飲み物のみお持ち込み頂けます。
当日タイムテーブル(予定)
10:45 受付
11:00 開会式/体験会
12:30 休憩
13:00 レース
14:15 表彰/閉会式
※注意事項※
◎個人情報について
ご記入いただいた個人情報（お名前やご連絡先）は、主催者のみで共有し、結果の分析および、ご案内以外では利用いたしません。また情報の開示および、第三者への提供は行いません。
◎イベントでの怪我や事故について
本イベントへの参加は自己責任で行い、イベント中に生じたケガ及び事故は、主催者の故意または重過失によって発生した場合を除き、主催者が一切責任を負わないことを確認します。
◎写真撮影について
本イベントでは写真撮影を行います。後日、本イベントの様子を本Webサイト(Blog)やSNSで公開させていただきます。また、本イベントにおいて、撮影した写真や映像を各雑誌媒体やWebサイト、SNSでの利用する可能性があります。
主催:よわたりよしおとモロ出しブラザース
そしてなんと今回京都のミニ四駆ステーション
ミニ四駆ショップ 44に協賛いただいております！
ありがとうございます！！
上記をしっかり読み込んで頂いたそこのあなた！是非申し込みをお願いします。
申し込みフォームはこちら↓
満員御礼！！
※定員に達したため申し込み受付を締め切りました。(’24/7/29)
「スーパーいかっぷ! 1.5倍申し込みフォーム」
「へのつっぱりはいらんですよ。」
ゆるくふわりと楽しく開催！暑い夏！スポーツでいい汁かこう！
ダッシュ！
【ミニ四駆百景】皇帝とロケットランチャー/Emperor and some rocket launchers
緑が広がる福岡県北九州市小倉南区。
Kokuraminami Ward, Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture, where greenery spreads
アオサギがいました。
There was a grey heron.
君たちはどう生きるか。
The Boy and the Heron.
花々も美しい。
The flowers are also beautiful.
シロツメクサはいつもそこにいる。
The white clover is always there.
のどかな場所です。
It’s a peaceful place.
ここが昨日複数のロケットランチャーや手りゅう弾、拳銃のようなものが多数見つかってニュースになった場所です。
This is the place that made the news yesterday when multiple rocket launchers, grenades, and what appeared to be handguns were found.
当該記事のニュースリンクです。
Below is the news link.
“よく散歩する女性「まさかロケットランチャーが見つかるなんて」…北九州の河川敷、本物か鑑定へ”
“Suspected Cache of Rocket Launchers, Handguns, Hand Grenades Found near Kitakyushu River”
モノレールの線路を見ているとミニ四駆のコースに見えてくる。When I look at the monorail tracks, they look like a Mini 4WD course.
ダッシュ！
Dash!
モノ・マガジンとBLOCKHEAD MOTORS RC CAR LIFE STYLE BOOK/Mono Magazine and BLOCKHEAD MOTORS RC CAR LIFE STYLE BOOK
雑誌モノ・マガジン5-2号！
先月購入したものです。
A magazine “Mono Magazine” issue 2nd May! I got it last month.
【総力特集】
俺たち、手のひらサイズのレーシングホビーにぞっこん！
ミニ四駆とミニッツ
[Special Feature]
We’re crazy about this palm-sized racing hobby! Mini 4WD and Mini-Z
“日本が世界に誇る“手のひらサイズのレーシングホビー”の魅力はどこにあるのかをあらゆる側面から探る大特集！”
“A special feature that explores from every angle the appeal of Japan’s world-famous ‘palm-sized racing hobby’!”
JUN WATANABEのサイン入り！
An autograph of JUN WATANABE on the cover!
特別付録のポスターもナイス！
The special poster bonus is also nice!
両方とも読むとワクワクするぜ！
Both are exciting to read!
ダッシュ！
Dash!
 |
BLOCKHEAD MOTORS RC CAR LIFE STYLE BOOK【電子書籍】[ Daytona編集部 ]
|
Maker Faire Kyoto 2024の「ストリートミニ四駆しようぜ」に行ってきた！/“Let’s Do Street Mini 4WD” at Maker Faire Kyoto 2024!
4月28日。かんかん照りの日曜日。
April 28th. A sunny Sunday.
今年も行って参りました！
I went there again this year!
Maker Faire Kyoto 2023が開催されている”けいはんなオープンイノベーションセンター”でのストリートミニ四駆イベントに参加。I took part in in Street Mini 4WD event at the “Keihanna Open Innovation Center” where Maker Faire Kyoto 2023 is being held.
コースは昨年と同じ登り坂のワインディングロード100m。マシン捌きに注意しないとすぐにバウンドします。
The course is a same 100m winding road with the uphill slope as last year. If you are not careful when controlling Mini 4WD, it’ll bounce quickly.
マシンは去年のイベントで使用したタイプ3シャーシをベースに足回りを軽量ワンウェイから大径ホイールに変更。
My Mini 4WD car is based on the Type 3 chassis used at last year’s event, but the wheels have been changed from lightweight one-way hub-locks to larger diameter wheels.
タイムは40.9秒。去年の最速タイムは私の出した44.4秒だったのでまずまずのタイムですな。
My time was 40.9 seconds. Last year’s my fastest time was 44.4 seconds, so it’s a decent time.
以前ローマに持っていったスーパーXシャーシのファイヤードラゴン jr.を投入。大径タイヤでスプリント仕様です。
I took the Super X chassis Fire Dragon Jr. that I had previously taken to Rome. It’s a sprint specification with large diameter tires.
結果は38.2秒。今回のイベント最速記録でした。やった。
The result was 38.2 seconds. This was the fastest record for the event. Yeah.
去年の自分に勝てたぜ！
I beat myself last year!
ふらっと通りかかった親子連れが多く興味を持っていました。子供たちが楽しんでいる姿を見られておじさんはとても嬉しい。みんなとても可愛かったです。次回開催があればまた参加したい。ありがとうございました。
Parents and children passing by were very interested in Street Mini 4WD. I’m very happy to see the children having fun. They were so cute. If there is another event, I would like to take part in again. Thank you very much.
当日の様子がデイリーポータルZという娯楽サイトに掲載されていました。
※下記タイトルをクリックすると記事に飛びます。
The event was published on an entertainment site called “Daily Portal Z.”
*Click on the title below to jump to the article.
ホッケースティック片手にミニ四駆を追いかけよう！歩くダンゴムシを装置で測ろう！～Maker Faire Kyoto 2024レポート～
Let’s chase Mini 4WD with a hockey stick in hand! Let’s measure walking pill bugs with a device! ～Maker Faire Kyoto 2024 Report～
ところで8月に京都周辺で私主催のストリートミニ四駆イベントをやる予定です。興味のある方は是非ご参加下さい。
詳細は後日発表します。
By the way, I’m planning to hold a Street Mini 4WD event in Kyoto area in August. If you are interested, please join us. Details will be announced soon.
ダッシュ！
Dash!