猛暑！
Intense heat summer!
一次予選。
My first qualifying race
青の1コーススタート。前回のTOKYO1Dと同じマシン。
My Mini4WD started from the 1st blue course. I used the same Mini4WD as the previous TOKYO1D race.
黄色のサンダーショットです。
My Mini4WD is a yellow thunder shot.
トップで迎えたデジタルドラゴンバックx2。
Digital Dragonback x2 section greeted at the top.
着地に失敗！
Landing failure!
3秒で終わった。
It ended in 3 seconds.
今年の夏はおしまいさ。
This summer is over.
Woo Baby Can’t You See
久しぶりに友人レーサーらと会えたのでよし！
I met my friend’s racers after a long time, so this time I’m satisfied with it.
ダッシュ！
Dash!
 |
