夏の終わり。
ジャパンカップ東京3Dに参加。
The end of summer.
I participated in Japan Cup Tokyo 3D.
ミラクルバロンサーキット2019の本日のセクション登場順は「サウス」
The order of today’s section of Miracle Baron Circuit 2019 is “South”.
結果は安定の一次予選敗退!
1周目のライジングファントムチェンジャーが登れず。
The result was the losing in the first qualifying as usual!
My car could not climb the Rising Phantom Changer on the first lap.
レースの様子を撮影したGoproをチームのピットに忘れて帰るというオチも。
There was also a mistake that I left the Gopro that shot my race in my team’s pit area and went home.
今年の夏はおしまいさ。
This summer is over.
ダッシュ!
Dash!