この秋発売されたぷっくり膨らんだ「つ」の形をしたスナック菓子。
A swelling Japanese “Hiragana” Character “つ” -shaped snack that was released this fall.”つ” sounds “Tsu”.
「つナック」
“Tsunack” snack
パッケージにはミニ四駆の文字と写真が!
The package has the letters “Mini 4WD” and a photo!
シャフトドライブ四輪駆動を採用した高性能レーサーのプラスチックモデル組み立てキット「ミニ四駆」2台が総計60名に当たるそう。こいつはすごいぜ!
A total of 60 people will win 2 “Mini 4WD” plastic model assembly kits for high-performance racers that uses shaft-driven four-wheel drive. This is amazing!
カールくてどこか懐かしい味。
It has a light and nostalgic taste.
うまさやみつき!
Once you pop, you can’t stop!
ダッシュ!
Dash!