すっかり秋になりました。秋はミニ四駆の季節。
Autumn has come. Autumn is the season for Mini 4WD.

エンペラーのスモークボディーを試してみました。
Equipped with Emperor’s smoke color body.

やはり元の色に戻そう。
I choose clear yellow one.

ステッカーを貼ってマシンに命を吹き込みます。
Adding stickers to bring My Emperor to life.

青色LEDを搭載。
With blue LED.

かき氷のレモン味を思い出させる色味。
The color reminds me of lemon flavored shaved ice.

クリヤーイエローエンペラー!
Clear Yellow Emperor!

ダッシュ！
Dash!