wapachahouse のすべての投稿

ダッシュ!四駆郎, 懐かしマシン, 改造

【マシンギャラリー】我が愛しの皇帝たち/【Mini4WD Gallery】My Dear “Emperors”

コメントをどうぞ

Twitterの投稿が496件目ということで

皇帝(エンペラー)の写真をチョイス。
In terms of 496th post on Twitter,
I chose a picture of Emperor.

皇帝たち01

上記の写真の他に何台か行方不明です。どこ行った？
Besides the picture above, some “Emperors” are missing. Where did they go?

皇帝たち02

“な、なぜ、同じものを何台も……?”

“見はてぬ夢を追ったのだよ”

と皇さんが言ったとか言わなかったとか。

“Wh, Why did you make same cars …?”

“I have pursued an unforgettable dream.”

Mr. Sumeragi may have said or not so.

ダッシュ！
Dash!

タミヤ ミニ四駆限定商品 ダッシュ1号 皇帝 (エンペラー) メモリアル MSシャーシ ジャパンカップ開催 30周年記念 95110

★四駆郎ファンのウワサ★
あの伝説の496バンパーの新型が開発中らしい！？

★Rumor of Yonkuro’s fans★
It seems that the new model of that legendary 496 bumper is under development! ?

イベント, 公式大会

モデギャラ2019 ミニ四駆チャレンジ in TOBU/Tamiya Modelers Gallery 2019 Mini4WD Challenge in TOBU

コメントをどうぞ

台風の迫る中

“ワクワクとドキドキの夢空間
タミヤモデラーズギャラリー2019“

に行ってきました。

目的は展示作品のと鑑賞と

会場内の公式5レーンコースでの公認競技会

ミニ四駆チャレンジ in TOBU

への参加。

In the midst of a typhoon
I went to  “Dream space of exciting and pounding
Tamiya Modelers Gallery 2019 “

The purpose is seeing the exhibition work, and participation in
the official competition on the official 5 lane course in the venue
“Mini 4WD Challenge in TOBU”.

エントリーナンバー45。My entry number is 45.モデギャラレース用マシン

一次予選は完走したものの僅差で2位。

悔しいです！！

そしてカメラを持参するのを忘れたので展示を含め今回は会場の写真はなし。ズコー！

I finished 5 laps in the first qualifying race, but my score was second. It’s mortifying!! And because I forgot to bring my camera, there are no photographs of the venue this time including the exhibition. Woops!!

今回購入した会場限定販売のキット。
Here are the kits for the venue limited sale purchased this time.

アバンテJr. ブラックスペシャル
Avante Jr. Black SpecialアバンテJr.ブラックスペシャル01

中身
Inside the box

アバンテJr.ブラックスペシャル02限定モノといえばブラックスペシャル！
Speaking of limited special items, It’s a Black Special!

DCR-01(デクロス-01)クリヤーブルースペシャル
DCR-01 Clear Blue Special
DCR-01クリヤーブルースペシャル

サイクロンマグナム ブルーメタリック Ver.
Cyclone Magnum Blue Metallic Ver.サイクロンマグナム ブルーメタリック Ver.

ダッシュ！
Dash!

お知らせ：ストリートミニ四駆「Shinkuro Cup」 8/17開催！
https://fabcafe.com/tokyo/streetmini4wd-shinkurocup

タミヤ ミニ四駆特別企画商品 ネオトライダガーZMC カーボンスペシャル スーパーIIシャーシ 95508

Street Mini 4WD, ダッシュ!四駆郎, 改造

新ワイルドマシン製作/Making New Wild Mini4WD Car

コメントをどうぞ

暑い。

ストリートミニ四駆用にワイルドのシャーシをいじってます。

まずは「ふぁいばー式」で高速化。

スーパーワイルドにします。写真は割愛。ブレてたもんで。。。

It’s very hot.
I’m working with Wild’s chassis for the Street Mini 4WD.
At first it speeds up with “Fiber Style”.
Made it super wild. The photo is omitted. It was a blur. . .

モーターを上下逆に取り付け。
Mount the motor upside down.

リバースワイルド01

ターミナルと導線を半田付け。
Solder the terminals and wires.

干渉箇所を切り取って
Cutting off the interference point

やすりがけして
Filing it with sandpaper.

接着！
Glue with adhesive!

リバースワイルド02

サイドはプラ板で補強してます。
The side is reinforced with plastic plate.

こんな感じ。
It looks like this.

リバースワイルド03

ボディーは何にしよう。
I ‘m wondering what to choose for the body cowl.

リバースワイルド04「ダッシュ！四駆郎」の「一番星」スタイル！！
The “Ichiban Boshi” style frm “Dash! Yonkuro”! !

続きます。
To be continued.

アヤムヤ 御徒町店にて。Ayamu-YA Okachimachiアヤムヤのラーメン

ハラール認証のラーメン。美味かった。
Halal ramen. It was delicious.

器のラーメンマークが仮面ライダーに見える。
The ramen mark inside the bowl is looks like “Kamen Rider”.アヤムヤのラーメンその2

ダッシュ！
Dash!

 

仮面ライダー1号 コレクターズパック(初回仕様デジタルコピー付) [Blu-ray]

Street Mini 4WD, イベント, お知らせ

8/9&12 ストリートミニ四駆ワークショップ マシン&ガイドスティックを作ろう！

コメントをどうぞ

8/17(土)のイベントに先立ってストリートミニ四駆のワークショップを開催。

今巷で大人気！？ストリートミニ四駆マシンとマシンを操るガイドスティックを作ります。

ワークショップ詳細及び申し込みは下記FabRacersのサイトをご確認下さい。

8/9 & 12 ストリートミニ四駆ワークショップ　マシン＆ガイドスティックを作ろう！

 

ダッシュ！

ダッシュ!四駆郎

超皇帝と書いてスーパーエンペラーと読む！その3/Write as a “超皇帝” and read as a Super Emperor! part3

コメントをどうぞ

Making Super Emperor part.3
超皇帝01

めっちゃ久々に超皇帝もとい色を塗りかけたニューマシンを引っ張り出しました。
I picked up “a new car in the the process of painting” , not Super Emperor after a long time.

三年以上ぶりです。光陰矢の如し。
It has been three years or more.  Time flies like an arrow.

少年老い易くミニ四駆成り難し。
Modeling hard while you are young; boys grow old easily but getting finished Mini4WD is harder.

前回の投稿↓
The following green one is the last post link.

超皇帝と書いてスーパーエンペラーと読む！

続・スーパーエンペラー組み立て中！

うーん、なんか違うんだよなー。
I feel uncomfortable with the body of Super Emperor.

キットのデザインに満足できず改修していきます。
I am not satisfied with the design of the kit, and will make improvements it.

超皇帝02

まずは穴あけ。
At first I make a hole.

芸能人もビックリ美容整形で目頭を切開。
The celebrities also incise the eyes of this body with cosmetic surgery in a surprising way.

大胆にカットしていきます。
Cut the light parts boldly.

超皇帝03

鼻を高くして涙袋もあてがって。
The nose is raised and a tear bag is also applied.

鶏冠も加工。
I also process the head toes.

超皇帝04

サフを吹いて磨いたところ。
I just blew the surface and polished it.

作業は続く。
The work will continue.

ダッシュ！
Dash!

タミヤ 1/32 ミニ四駆PRO No.32 スーパーエンペラー (MSシャーシ) 18632

ダッシュ!四駆郎, レッツ&ゴー!!, 書籍

コロコロアニキ2019夏号/Coro Coro Aniki 2019 Summer Edition

コメントをどうぞ

夏です。
Summer has come.

コロコロアニキ2019夏号！
Coro Coro Anki 2019 Summer edition!コロコロアニキ2019夏号01

アニキの表紙拡大

武井先生が帰ってきた！
Mr. Takei is back!

巻頭のミニ四駆特集に始まり、コロコロ創刊伝説は「ダッシュ!四駆郎」の作者徳田ザウルス先生の物語。

「ハイパーダッシュ！四駆郎」は連載復活記念として徳田ザウルス先生リスペクト編と題し「ダッシュ！四駆郎」のペンタッチを完全コピーして第一話を完全リメイクしています。

Beginning with Mini 4WD Special Feature, and “Coro Coro Sokan Densestu”‘s is the story of Tokuda Zaurus, author of “Dash! Yonkuro”.

“Hyper dash! Yonkuro” is entitled “Tokuda Zaurus Respect” as a series revival commemorative, and it completely copied the first episode by completely copying the pen touch of “Dash! Yonkuro”.

裏表紙
Back coverコロコロアニキ2019夏号02

付録の「アニキ限定ミニ四駆ステッカー」
Free gift”Aniki limited Mini 4WD Sticker”コロコロアニキ2019夏号03

その他付録
Other free giftコロコロアニキ2019夏号付録表

裏面
Backsideコロコロアニキ2019夏号付録裏

上山道郎先生のゾイド漫画も掲載。

サイポリスは今でも実家に全巻持ってます。

懐かしいな〜。

Also includes Zoids comic by Michio Ueyama.
I still have whole volume of “PSY-POLICE” in my home.
It’s nostalgic.

ダッシュ！
Dash!

コロコロアニキ 2019年夏号 2019年 07 月号 [雑誌]: コロコロコミック 増刊

Street Mini 4WD, イベント, ダッシュ!四駆郎

2019/8/17(土)ストリートミニ四駆イベント開催！/Street Mini4WD Event in 17th Aug. 2019

コメントをどうぞ

ストリートミニ四駆イベントのお知らせです。

内容を煮詰めているところです。

詳細は震えてお待ち下さい♪

FabRacersのサイトにて確認出来ます。↓

HOME

ダッシュ！

It’s the news of the street mini 4WD event.
we’re considering the contents.
Please wait for more details ♪

Dash!

タミヤ ミニ四駆特別企画商品 ネオトライダガーZMC カーボンスペシャル スーパーIIシャーシ 95508

Street Mini 4WD, イベント, ダッシュ!四駆郎, 公式大会

ジャパンカップ2019東京大会1コンデレ/Japan Cup2019 Tokyo1 Con-Dele

コメントをどうぞ

ジャパンカップ2019東京大会1。
Japan Cup 2019 TOKYO1

前日と打って変わって快晴。
It changed with the day before and the weather on the day became clear.

JC2019Tokyo1会場ピット

レースは前日参加したため今回の目的はコンデレ参加です。
Because the race participated the day before, the purpose of this time is participation for “Con-Dele”(Concours d’Elegance).

5月にインドネシアに行った際に友人から預かったマシンを代理で出品します。
I will exhibit the Mini 4WD that my friend left me with when I went to Indonesia in May this time

会場の様子
A scene of the event venueJapanCup2019Tokyo1会場

JapanCup2019Tokyo1会場2

JapanCup2019Tokyo1会場3

友人ランガの「Red Flash Geo」
My friend Rangga’s “Red Flash Geo”.コンデレエントリーLEDライトとサス搭載のストリートミニ四駆用マシンです。クール！
It’s the street Mini 4WD car equipped with LED light and suspension. Cool!

展示！
Display in showcase
コンデレ出品マシン01

コンデレ出品マシン02

RS-Azaninaさんの「サラマンダー」
RS-Azanina’s “Salamander”.RS-AZANINA'S CAR

お昼休憩時のコース
Lunch breakお昼休憩時のコース

審査の様子
Review timeコンデレ審査風景01

コンデレ審査風景02

コンデレ出品マシン03

結果はMC陣からのスタンプ3つにタミヤスタッフからのコメント！おめでとう！！
The results are 3 stamps from the MC members(MC guts, MC Naru and MC Guy) and the comment from Tamiya staff! Congrats! !20190616JCTokyoコンデレシート

コンデレ参加後にレーサー仲間とMTG
MTG after Con-deleマシンギャラリー

インドネシアレーサーBlack chokoとArchydのマシンを紹介。
Introducing Black choko and Archyd’s Mini4WD from Indonesia.

イエーイ！インドネシアのみんな見てる〜？？

Yeah! My friends in Indonesia, are you seeing here ? ?

後日タミヤのSNSでも友人のマシンが紹介されました。
My friend’s Mini 4WD was introduced by Tamiya Mini 4WD SNS account later.

Twitterにて
Twitter

Instagramでも
Instagram

アツい一日だった。
It was a hot day.タミヤトランポ

ダッシュ！
Dash!

タミヤ ミニ四駆PROシリーズ No.54 トヨタ ガズーレーシング WRT/ヤリス WRC MAシャーシ プラモデル 18654

公式大会

ジャパンカップ2019東京大会1D！/JAPAN CUP 2019 TOKYO 1D!

コメントをどうぞ

ついにジャパンカップ2019が開幕！
Finally the Japan Cup 2019 has begun!

雨の開幕戦。
The opening race of the rain.

雨のシーサイドフォレスト

会場の様子
A scene of the event venue

20190616JCTokyo1D01

男達の背中
Men talking on their backs20190616JCTokyo1D02

“ミラクルバロンサーキット2019” ノース
“Miracle Baron Circuit 2019” Northミラクルバロンサーキット2019

続きを読む ジャパンカップ2019東京大会1D！/JAPAN CUP 2019 TOKYO 1D! →

雑記

【2018夏！ドイツ編】ニュルンベルクその3/【2018 SUMMER! Germany】Nuremberg 3

コメントをどうぞ

おもちゃ博物館入口ニュルンベルク名物のおもちゃ博物館へ
Toy Museum(Spielzeugmuseum), a famous attractions in Nuremberg.おもちゃ博物館01

おもちゃ博物館02

おもちゃ博物館03

ジェラート屋の通り

行列のできる有名なジェラート屋。ジェラートWe went to a famous gelato shop where many people stand in line.

原始皇帝川沿いのレストランで食事。肉美味し！川沿いのレストランにてDine at the restaurant along the river. The meat is delicious!夜のニュルンベルクの通り

楽しい旅も終わりが近づいてきました。
帰りはニュルンベルク空港からではなく鉄道でフランクフルトへ移動。
フランクフルトからデュッセルドルフ経由で成田へ向かう予定。
が、私の乗る便がキャンセルになっておりお詫びにミールクーポンを渡されました。ズコー！
チェックインカウンターでスタッフに話をすると代わりにフランクフルトから羽田への直行便に空きがあり手配してくれました。ラッキー！
無事帰国の途に就きました。

The end of this trip is approaching.
On the way back I moved to Frankfurt by train, not from Nuremberg Airport.
I will head to Narita from Frankfurt via Dusseldorf.
However, my flight was canceled and I was given meal coupons to apologize. lol.
When I talked to the staff at the check-in counter, she arranged a direct flight from Frankfurt to Haneda instead. Lucky!
I was able to board the return flight safely.

空港内を自転車で走る職員。さすが巨大ハブ空港！フランクフルト空港内A staff who run by bicycle in the airport. What a big airline hub!

イタリア、ポーランドそしてドイツを周遊した2018年の夏休みも終わり。
素敵な出会いの多い旅でした。
振り返りに1年近くかかってしもうた。
さてさて今年はどこに行こうかしら。

ダッシュ！

飛行機の窓から

My summer vacation of visiting Italy, Poland and Germany in 2018 is over.
It was a trip with many wonderful encounters.
It took nearly a year to look back.
Where shall I go this summer?
Well, where will I go this year?

Dash!

タミヤ ミニ四駆限定商品 バロンビエント ジャパンカップ 2019 FM-Aシャーシ プラモデル 95120