１ヶ月ぶりに公式大会に参加。
I participated in the official tournament for the first time in one month.
今回の特製ボディーは「バンキッシュRS」！
This time’s special prize body is “Vanquish RS”!
今回のコース「ステップサーキット2019」
“Step Circuit 2019”
一次予選
First qualifying round
コースアウト！
解散！
Course out!
Break up!
ダッシュ！
Dash!
 |
半年ぶりに公式大会に参加。
I participated in the official tournament for the first time in half a year.
今回のコース「ステップサーキット2019」
“Step Circuit 2019”
締め切り3分前の12:57に無事エントリー完了。
Entry completed successfully at 12:57 three minutes before the deadline.
レースの様子。1コース(青レーン)スタートです。
Here’s my race. It starts from 1 course (blue lane). 続きを読む ミニ四駆グランプリ2019 SPRING 東京大会1Dに参加/Mini4WD Grand Prix 2019 SPRING TOKYO 1D
前日のジャパンカップ東京大会3Dに続き、翌日のジャパンカップ東京大会3の会場へ。Following the Japan Cup Tokyo 3D of the previous day, I went to the Japan Cup Tokyo 3 venue.
モデギャラ同様ガズーレーシングの先行販売も行われていました。Prior sale of “GAZOO Racing” was done as well as Modellers Gallery 2018 in the other day.
今回の目的はコンデレ参加です。
My purpose is to participate in “Concours d’Elegance”.
日本のストリートミニ四駆レーサーに見せて欲しいと言うことでローマでDarioから彼のマシンを預かって来ており、コンデレへの出品も頼まれていました。In Rome Dario asked me to keep his car, with saying that he wanted his car to show off to Japan’s Street Mini 4WD racers and asked for the substitute exhibition at “Con-d’Ele”.
日本のレーサーに是非見てほしいという事でローマのストリートミニ四駆レーサー@D_RacerN2 氏より彼のストリートミニ四駆マシンを借りてきました。綺麗な姿でとても安定した走りを見せるマシン。さすがっす！#mini4wd #streetmini4wd #ストリートミニ四駆 #ネオトライダガーZMC pic.twitter.com/wA2qXNH5qH
— よわたりよしお (@kaz_mini4wd) 2018年7月21日
続きを読む ジャパンカップ東京大会3コンデレに参加！/JAPAN CUP 2018 TOKYO3 “Con-d’Ele”
夏休みの旅行を振り返っている間にあっという間に秋になっちゃいました。
ここでレースの方も振り返っておきます。
9月のことですがジャパンカップ2018 東京大会3Dに参加しました。
While looking back on the summer holiday trip, the season has come to autumn.
I will also look back on the race here.
I participated in the Japan Cup 2018 Tokyo 3D in September.
ガッツもクールビズ。
MC Guts outfit looks cool.
レースの結果は安定の一次予選敗退。
同じチームのリーダーが優勝決定戦まで進んだので応援しながら最後までレースを観戦しました。
マシントラブルで表彰台には届かなかったものの熱い走りを見せてくれました。
As usual I lost in the first qualifying race.
As the leader of my team advanced to the No.1 winning race, we watched the race till the end while cheering.
Although he did not reach the podium because of a machine trouble he showed a nice run to us.
帰りに銀座で買い物。
Shopping at Ginza on the way home.
土曜日開催の大会は良い。
The race held on Saturday is good.
ダッシュ!
Dash!
 |
|
新品価格 |
 |
ミニ四駆 チャレンジ in TOBU
タミヤモデラーズギャラリー2018の会場内で行われた5レーンコースのレースに参加しました。
有料化されてからの参加は初です。
エントリー時に参加料¥500を払い、ミニ四駆特製ボディーをもらいました。
エントリー番号は49番。
各番号毎にピット席が設けてあります。
レースは一次予選→二次予選→決勝という流れ。
受付後、当初は練習走行はないとのことでしたが進行時間に余裕があるとのことで一人一回可能に。
私はマシン以外にはバッテリーとドライバーとマルチテープしか持参していなかったので練習走行はパス。
肝心のレース結果は！？ 続きを読む 2018/7/28「ミニ四駆 チャレンジ in TOBU」に参加！
天候が危ぶまれましたが無事開催！
ジャパンカップ2018 東京大会1Dに参加してきました。
我々ミニ四レーサーの夏が始まった！
 |
|
新品価格 |
背中が語る！
 |
ミニ四駆グランプリ2018 東京大会2に参加。
本日は晴天なり。
暑い！
会場はおなじみ品川シーサイド フォレスト
オーバルガーデン。
コースは前回の東京大会1と同様の
今回も三面設置。
お昼休憩中のため人が少ないですね。
遠征されてきたレーサーや知り合いレーサーらと挨拶をしミニ四駆談義。
肝心のレース結果は！？ 続きを読む ミニ四駆グランプリ2018 SPRING 東京大会2に参加！
ミニ四レーサーの朝は早い。
春です。
花粉症がつらい！
某ジャーマンメタルバンドメンバーの東京観光のアテンドを断り
ミニ四駆グランプリ2018 SPRING 東京大会に参加。Es tut mir leid.
 |
ここ最近の公式大会当日では珍しく早起きしたので会場には7:30過ぎに到着。
品川シーサイド駅の改札前でピットメンバーとばったり。
エントリーナンバーは588！
久しぶりの午前レースです。
一次予選の結果は 続きを読む ミニ四駆グランプリ2018 SPRING 東京大会1に参加！
音楽番組等を録画した古いビデオテープ。
それらをデジタルデータに変換している最中のことです。
ビデオテープの後半に懐かしのあの番組が入ってるのを発見！
“この番組は星のマークでお馴染みの田宮模型の提供でお送りします。”
のナレーション。
な、懐かしい！
提供の表記も旧社名の「田宮模型」です。
1995年の放送分。
昇太さんも今より若い！(当たり前だ)
本編やCMではRCカーのダイナミックな走りがこれでもかと出てきます。
いいなあRCカー。
 |
これを目当てに録画した記憶あり。 続きを読む 懐かしのテレビ番組！’95「タミヤRCカーグランプリ」を発掘！ 前編
