すっかり秋になりました。秋はミニ四駆の季節。
Autumn has come. Autumn is the season for Mini 4WD.
エンペラーのスモークボディーを試してみました。
Equipped with Emperor’s smoke color body.
やはり元の色に戻そう。
I choose clear yellow one.
ステッカーを貼ってマシンに命を吹き込みます。
Adding stickers to bring My Emperor to life.
青色LEDを搭載。
With blue LED.
かき氷のレモン味を思い出させる色味。
The color reminds me of lemon flavored shaved ice.
クリヤーイエローエンペラー!
Clear Yellow Emperor!
ダッシュ！
Dash!
タミヤ公式 ミニ四駆 パッケージアートコレクション 上・下巻
Tamiya Official Mini 4WD Package Art Collection Vol.Ⅰ,Ⅱ
“完全網羅” =” Complete coverage”
【 美麗なアートで40年を振り返る 】 ミニ四駆シリーズが誕生した1982年から、2023年現在までに発売されたキットのパッケージアートを収録した、ファン大注目の画集です。掲載されるマシンの数は上下巻合わせて300点以上。通常販売されたキットを完全網羅したほか、一部特別モデルも収録した見ごたえたっぷりの内容です。また、高精細印刷技術により実現した、原画の色合いや筆づかいの鮮やかな再現も見どころ。パッケージ化の際に隠れてしまった部分が初めて明らかになるイラストも多数収録しています。さらに、タミヤ本社に保管されていた1980年代～90年代当時のチラシなど、ブームの熱気がよみがえる貴重な資料の数々も見逃せません。タミヤショップオンラインやタミヤ プラモデルファクトリー 新橋店など一部の店舗では、購入特典としてブラックカラーのマシンが表紙を飾る、シックなデザインの付け替えカバーをプレゼントします。
判型・頁数：B5判横長・176ページ (上巻/下巻)
発行：小学館クリエイティブ”ーータミヤ オフィシャルWebサイトより。
[Looking back on 40 years with beautiful art] This is an art book that has attracted much attention from fans, containing package art for kits released from 1982, when the Mini 4WD series was born, to 2023. The number of machines featured is over 300 including upper and lower volumes. In addition to completely covering the normally sold kits, it also includes some special models, making it a very interesting content. Another highlight is the vivid reproduction of the colors and brushstrokes of the original painting, made possible by high-definition printing technology. It also includes many illustrations that reveal parts that were hidden during packaging for the first time. In addition, don’t miss the many valuable materials that bring back the excitement of the boom, such as flyers from the 1980s to 1990s that were stored at Tamiya’s headquarters. At some stores, such as Tamiya Shop Online and Tamiya Plastic Model Factory Shimbashi Store, you will receive a replacement cover with a chic design featuring a black machine on the cover as a bonus for purchase.
Format/Number of pages: B5 landscape/176 pages (Volume 1/Volume 2)
Publisher: Shogakukan Creative
続きを読む タミヤ公式 ミニ四駆 パッケージアートコレクション 上・下巻/Tamiya Official Mini 4WD Package Art Collection Vol.Ⅰ,Ⅱ
ビートルラリー組立ての続き。
Still doing on the Beetle Rally assembly.
ブラックで塗装。裏打ちはシルバー。
Painted in black. The lining is silver.
夕日
Sunset
日が沈んだ後の人のいなくなった公園で走行！
I drove in a park where people are gone after the sun goes down!
快適な走りを楽しみました。
I enjoyed it so much.
気になったのでボディーを外したところ、
When I saw the body removed,
「……」
ダッシュ！
Dash!
お外で走らせる用のデュアルリッジ Jr.。
Dual Ridge Jr. for running outside.
 |
塗装が仕掛かりだったので作業を進めました。
The painting was in process, so I proceeded with the work.
乾燥後にステッカーを貼って完成！
After drying, stick a sticker and it’s done!
フロントバンパーは正面衝突のショック吸収用にブレーキスポンジを貼り付けてます。
The front bumper has a brake sponge attached to absorb the shock of a head-on collision.
セッティングはノーマルモーターにギヤ比5:1。
It’s a setting with a stock motor and a gear ratio of 5: 1.
足回りはローマのレーサールカが3Dプリンタで出力したショック吸収ホイールにHG低反発スポンジタイヤを装着！グラツィエ！
As for the suspension, HG low rebound sponge tires are attached to the shock absorbing wheels made by the Roman racer Luca with a 3D printer! Grazie!
先日届いたミニ四駆スポーツ用ガイドスティックを使って走行予定です。
I’m going to run using Mini 4WD Sport guide stick that arrived the other day.
ダッシュ！
Dash!
 |
いよっ！待ってました！
Yes! Finally came!
「ライズエンペラー ブラックスペシャル」
“RISE-EMPEROR BLACK SPECIAL”
 |
今回は組み立てまっせ。
I’ll assemble this special kit.
イエローリボンが目を引く、スーパーハードタイヤ。
Super hard tires with an eye-catching yellow ribbon.
スモーク仕様のボディーがポイント！
The point is the smoke body!
ライト部分に青色LEDを追加しました。
I put a blue LED on the light part.
ステッカーを貼ります。カット数が多くて手間である。
Putting sticker. The number of cuts is large and it’s troublesome.
完成！
Finished!
今期のタミヤの限定キットの特徴であるブラックとゴールドが映えます。オリジナルカラーよりこちらが好みです。
The black and gold, which is a feature of Tamiya’s limited edition kit this season, looks good. I prefer this coloring to the original color.
来週発売の同様のカラーリングの「マッハフレーム ブラックスペシャル」も楽しみですな。
I’m looking forward to the similar coloring “Mach Frame Black Special” that will be released next week.
ダッシュ！
Dash!
|
8月最後の土曜日。
Last Saturday in August.
国会図書館で過ごして首相官邸横を通って新橋へ行くのがこの夏の定番コースでした。
It was my usual way to spend this summer spending time at the National Diet Library and going to Tamiya Plamodel Factory Shimbashi after passing by the Prime Minister’s residence
TPF新橋にて新車「デュアルリッジJr.」他を購入。
I bought a new Mini 4WD “Dual Ridge Jr.” at TPF Shimbashi.
 |
こうなってると？
With such a layout, 
こうなる！
it will look like this.
サフを吹きます。
Blow the paint base.
ペーパーがけの後にセミグロスブラックで塗装。
Paint with semi-gloss black after sanding.
シルバーリーフで塗装
Painted in silver leaf color.
続きを読む デュアルリッジJr./Dual Ridge Jr.
3月末に発売されたニューマシン。
 |
今頃になってやっと組み立てました。
往年の名車『バンキッシュJr.』をリデザインした「ネオ VQS」
新登場の”VZシャーシ”
VSシャーシの性能をさらに磨き上げたのがVZシャーシだそう。
軸受パーツはPOM！
フロントバンパーとリヤステーは分割可能！
指定色のブラックとセミグロスブラックで塗装します。
キャノピー部分のみ上からスモークを吹いていますが違いが分かりにくい。
完成！
ステッカーのキャノピー部分はくり抜いています。
“ネオ”が見せる進化した走りに注目！ 
カッコいいぜ！VQS！！
ダッシュ！
 |
ジャパンカップ2019年仕様の特別限定モデル。
1/32 Baron Viento JAPAN CUP 2019 (FM-A Chassis)
Special limited edition for Japan Cup 2019.
“メモリアルマシンにふさわしい、高級感あふれるエレガントな姿”–タミヤの紹介サイトより。
“The elegant figure with a sense of luxury suitable for a memorial car”
-from Tamiya’s website.
 |
|
タミヤ ミニ四駆限定商品 バロンビエント ジャパンカップ 2019 FM-Aシャーシ プラモデル 95120 新品価格 |
正面から
Front side
セミに見える。
Looks like a cicada’s face.
サイドとケツ
Side and back
リヤローラーは安定性を高めた8mm厚タイプ
The rear roller is 8mm thick with improved stability.
・Aパーツはホワイト
White A Parts
・レッドのディッシュホイール(ディッシュ部分にもメッキ調ステッカー)
Red dish wheel (plated sticker on dish)
・サイドウォールにホワイトプリントを施したスーパーハード小径ローハイトタイヤ
Super hard small-diameter low-height tire with white print on the sidewall.
お気に入りのマシンです。
I love it.
こいつで来月開催の
“MINI 4WD UK AUTUMN GRAND PRIX”素組みクラスに参加予定。
I’m going to participate in “MINI 4WD UK AUTUMN GRAND PRIX ” Box Stock class held next month with this Mini 4WD.
ダッシュ！
Dash!
 |
コロコロコミック初登場時は「マシンX」。
“ゴッドエンペラーを倒した四駆郎の前に出現した、新たなマシン！”
クリムゾングローリー。
1990年12月発売の深紅のマシン。
初のFM(フロントミッドシップ)シャーシ。タイプ4をベースにしてますね。
漫画「ダッシュ！四駆郎」のチーム桃太郎侍のエースドライバー木尾桃太郎のマシン。桃太郎はいいヤツ！
全日本ミニ四駆選手権の全国大会決勝で四駆郎はこのクリムゾンGと戦います。勝つのはどっちだ！？
ちなみに私は1992年のジャパンカップ”ザ・ジャパンカップ’92″に黒く塗ったこのクリムゾンGで出場！安定の一次予選敗退！
ズコー！
タミヤのクリムゾンG紹介ページ♪
熱烈再販希望！
 |
価格:2,036円 |
ダッシュ！！
ミニ四駆夏の公式大会ジャパンカップ！その第1回大会の全日本チャンプマシン“ファイヤードラゴンJr.駒木スペシャル“。
1988年夏、全国15,760名のミニ四戦士の頂点に立ったマシンを再現。名前の由来は優勝者から。駒木選手はその後プロレーサーになり2012年に復活したジャパンカップにもゲストとして参加していたようです。スゴい！ウェブ検索するとまとめ記事も出てきたりしてビックリ。当時は衝撃だったなあ。
横浜大会で叩き出した35秒91という驚異のタイム。オリジナリティー溢れる改造でぶっちぎり！
当時随分と憧れたものです。私の初めてのレーサーミニ四駆はファイヤードラゴンJr.だったので自分と同じマシンが優勝したことにアツくなったのを覚えています。
当時はまだ毎号コロコロコミックを購入していたわけではなく、近所の2歳上のA君の家でみんなで遊んでいたとき(というより上級生たちがファミコンをしているのを後ろで見るだけの我々下級生たち。)に見たのを覚えています。
初見から20年近く経ち、2007年に少しだけミニ四駆に復帰した際に作成。まずは見開きで駒木スペシャルが掲載されている”ワンダーライフスペシャル エンペラー改造ミニ四駆BOOK”を購入。それだけじゃ分からん！ということで国会図書館や国際子ども図書館に行き閉架のものを請求して情報収集。当時のコロコロコミックや小学館の学年別学習雑誌を読み漁り、記事中に駒木選手が登場し改造方が記載されているバックナンバーを発見！一部ワンウェイホイールやワイドタイヤセット等の必要なパーツはオークションで落札。
憧れをカタチに。ちなみに駒木選手はこの年のジャパンカップ東京(新宿)大会でも優勝しています。その時のタイムは38秒33。マシンはスーパードラゴンJr.です。マシンセッティングはファイヤードラゴンJr.と同じように見えます。
一次ブーム当時多くの少年たちの心に熱い火を灯した”ファイヤードラゴンJr.駒木スペシャル”。超速ガイド2014のコンクールデレガンスページ(p70)にもこのマシンのレプリカが掲載されています。好きな人多いんかなあ。
 |
|
タミヤ ミニ四駆特別企画商品 ファイヤードラゴン クリヤースペシャル ポリカボディ VSシャーシ 95337 新品価格 |
翌年もファイヤードラゴンJr.が全国を制覇！伝説は続きます。
ダッシュ！
翌年のチャンプマシンについてはこちら。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
◾️ファイヤードラゴンJR. ’89JCチャンプスペシャル！
![【マシンギャラリー】氷レモン皇帝/[Mini4WD Gallery] Lemon flavor shaved ice Emperor](https://wapachahouse.com/wp-content/uploads/2023/10/2023102700DSC01751-672x372.jpeg)
