タグ別アーカイブ: ジャパンカップ

ジャパンカップ2019東京大会2/Japan Cup2019 Tokyo2

2019年8月20日 wapachahouse コメントをどうぞ

本日はコンデレ鑑賞。
I watched the Mini4WD cars in concours d’Elegance today.

“Mini4WD Sport”レーサーの出品。カッコいい！
Exhibit of “Mini4WD Sport” racer. Cool!

会場ではベンピラーさんが伝説の四駆郎バンパーの新型を披露！At the venue, Mr.Benpira shows off the new model of the legendary Yonkuro style bumper!

計３種の四駆郎スタイルバンパー。
3 types of Yonkuro style bumpers.

なんと皇帝ボディーと共に譲っていただきました。
He gave me his Emperor body and the bumpers.

あざます！！
Thanks!!

ジャーーン！！
Ta-da!!
追加パーツなしで最初からボールローラーを取り付け可能。初代とも先っちょの角度が異なります。
Ball roller can be installed without additional parts. The angle is different from the first type bumper.

初代と同形状で先っちょの角度が異なるやつも。
One of them have the same shape as the first generation his bumper but with different angles.

原始皇帝や流星に使用されたサブマリンローラー型もあります。There is also a submarine roller type used for Proto-Emperor and Shoothing Star.

こいつぁスゴいぜ！！
This is amazing!!

ダッシュ！
Dash!

タミヤミニ四駆特別企画商品ネオトライダガーZMC カーボンスペシャルスーパーIIシャーシ 95508

イベント, 公式大会

ジャパンカップ2019東京大会2Dに参加/Japan Cup2019 TOKYO2D

2019年8月19日 wapachahouse コメントをどうぞ

猛暑！
Intense heat summer!

一次予選。
My first qualifying race

青の1コーススタート。前回のTOKYO1Dと同じマシン。
My Mini4WD started from the 1st blue course. I used the same Mini4WD as the previous TOKYO1D race.

黄色のサンダーショットです。
My Mini4WD is a yellow thunder shot.

トップで迎えたデジタルドラゴンバックx2。
Digital Dragonback x2 section greeted at the top.

着地に失敗！
Landing failure!

3秒で終わった。
It ended in 3 seconds.

今年の夏はおしまいさ。
This summer is over.

Woo Baby Can’t You See

久しぶりに友人レーサーらと会えたのでよし！
I met my friend’s racers after a long time, so this time I’m satisfied with it.

ダッシュ！
Dash!

タミヤミニ四駆特別企画商品ネオトライダガーZMC カーボンスペシャルスーパーIIシャーシ 95508

Street Mini 4WD, イベント, ダッシュ!四駆郎, 公式大会

ジャパンカップ2019東京大会1コンデレ/Japan Cup2019 Tokyo1 Con-Dele

2019年6月23日 wapachahouse コメントをどうぞ

ジャパンカップ2019東京大会1。
Japan Cup 2019 TOKYO1

前日と打って変わって快晴。
It changed with the day before and the weather on the day became clear.

レースは前日参加したため今回の目的はコンデレ参加です。
Because the race participated the day before, the purpose of this time is participation for “Con-Dele”(Concours d’Elegance).

5月にインドネシアに行った際に友人から預かったマシンを代理で出品します。
I will exhibit the Mini 4WD that my friend left me with when I went to Indonesia in May this time

会場の様子
A scene of the event venue

友人ランガの「Red Flash Geo」
My friend Rangga’s “Red Flash Geo”.LEDライトとサス搭載のストリートミニ四駆用マシンです。クール！
It’s the street Mini 4WD car equipped with LED light and suspension. Cool!

展示！
Display in showcase

RS-Azaninaさんの「サラマンダー」
RS-Azanina’s “Salamander”.

お昼休憩時のコース
Lunch break

審査の様子
Review time

結果はMC陣からのスタンプ3つにタミヤスタッフからのコメント！おめでとう！！
The results are 3 stamps from the MC members(MC guts, MC Naru and MC Guy) and the comment from Tamiya staff! Congrats! !

コンデレ参加後にレーサー仲間とMTG
MTG after Con-dele

インドネシアレーサーBlack chokoとArchydのマシンを紹介。
Introducing Black choko and Archyd’s Mini4WD from Indonesia.

イエーイ！インドネシアのみんな見てる〜？？

Yeah! My friends in Indonesia, are you seeing here ? ?

後日タミヤのSNSでも友人のマシンが紹介されました。
My friend’s Mini 4WD was introduced by Tamiya Mini 4WD SNS account later.

Twitterにて
Twitter

【コンデレ】Rangga Marvel ランガ・マーヴェルさん fromインドネシア🇮🇩 の『Red Flash Geo』です😄👍🏻🏁 富士通乾電池提供ミニ四駆ジャパンカップ2019 東京大会１コンクールデレガンスより。 #ミニ四駆 #mini4wd #m4condele #streetmini4wd #streetmini4wdindonesia #ThankYouSoMuchForComing pic.twitter.com/POGdn7swh0

— ミニ四駆【タミヤ公式】TAMIYA MINI 4WD (@mini4wd) June 19, 2019

Instagramでも
Instagram

この投稿をInstagramで見る

That one is from Indonesia!🇮🇩 インドネシアからご参加ありがとうました！Thank you so much for coming. 🏁 Modified by the customer. The entrant for the Concours d’Elegance.タミヤ公認ミニ四駆競技会コンクールデレガンスより。#mini4wd #tamiyamini4wd #ミニ四駆 #streetmini4wd #streetmini4wdindonesia

TAMIYA MINI4WD 🇯🇵さん(@tamiya_mini4wd)がシェアした投稿 – 2019年 6月月19日午後2時24分PDT

アツい一日だった。
It was a hot day.

ダッシュ！
Dash!

タミヤミニ四駆PROシリーズ No.54 トヨタガズーレーシング WRT/ヤリス WRC MAシャーシプラモデル 18654

公式大会

ジャパンカップ2019東京大会1D！/JAPAN CUP 2019 TOKYO 1D!

2019年6月22日 wapachahouse コメントをどうぞ

ついにジャパンカップ2019が開幕！
Finally the Japan Cup 2019 has begun!

雨の開幕戦。
The opening race of the rain.

会場の様子
A scene of the event venue

男達の背中
Men talking on their backs

“ミラクルバロンサーキット2019” ノース
“Miracle Baron Circuit 2019” North

続きを読むジャパンカップ2019東京大会1D！/JAPAN CUP 2019 TOKYO 1D! →

書籍

タミヤ公式ガイドブックミニ四駆超速ガイド2019-2020/Tamiya Official Guidebook “Mini 4WD Cho-soku Guide 2019-2020”

2019年6月4日 wapachahouse コメントをどうぞ

今年もやってきました！！
The release date of the mook came again this year, too!!

超速ガイド最新版！！
The latest version of the mook! !

タミヤ公式ガイドブックミニ四駆超速ガイド2019-2020 (学研ムック)

発売日に購入。
I bought the mook on the release date.

表紙 Front cover

裏表紙 Back cover

付録のステッカー A free gift sticker

しっかり読みこんでジャパンカップに挑みますぜ〜。
I will read this book firmly and challenge the Japan Cup.

ダッシュ！
Dash!

タミヤミニ四駆PROシリーズ No.54 トヨタガズーレーシング WRT/ヤリス WRC MAシャーシプラモデル 18654

公式大会

ジャパンカップ2018東京大会3Dに参加！/JAPAN CUP2018 TOKYO 3D！

2018年10月14日 wapachahouse コメントをどうぞ

夏休みの旅行を振り返っている間にあっという間に秋になっちゃいました。

ここでレースの方も振り返っておきます。

9月のことですがジャパンカップ2018 東京大会3Dに参加しました。

While looking back on the summer holiday trip, the season has come to autumn.

I will also look back on the race here.

I participated in the Japan Cup 2018 Tokyo 3D in September.

ガッツもクールビズ。
MC Guts outfit looks cool.

レースの結果は安定の一次予選敗退。

同じチームのリーダーが優勝決定戦まで進んだので応援しながら最後までレースを観戦しました。

マシントラブルで表彰台には届かなかったものの熱い走りを見せてくれました。

As usual I lost in the first qualifying race.

As the leader of my team advanced to the No.1 winning race, we watched the race till the end while cheering.

Although he did not reach the podium because of a machine trouble he showed a nice run to us.

帰りに銀座で買い物。
Shopping at Ginza on the way home.

土曜日開催の大会は良い。
The race held on Saturday is good.

ダッシュ!
Dash!

俺達には土曜日しかない

新品価格
￥1から
(2018/10/14 19:14時点)

書籍

タミヤ公式ガイドブックミニ四駆超速ガイド2018-2019

2018年6月3日 wapachahouse コメントをどうぞ

タミヤ公式ガイドブックミニ四駆超速ガイド2018-2019 (Gakken Mook)

今年もこの季節がやってきました。

タミヤ公式ガイドブックミニ四駆超速ガイド2018-2019

黄色い表紙がど目立ちだぜ！！

発売日の昼休みに購入。

ミニ四レーサー必読の書！

表紙

裏表紙 続きを読むタミヤ公式ガイドブックミニ四駆超速ガイド2018-2019 →

公式大会, 雑記

懐かしのテレビ番組！’95「タミヤRCカーグランプリ」を発掘！前編

2018年2月26日 wapachahouse 2件のコメント

音楽番組等を録画した古いビデオテープ。

それらをデジタルデータに変換している最中のことです。

ビデオテープの後半に懐かしのあの番組が入ってるのを発見！

“タミヤRCカーグランプリ”！！

“この番組は星のマークでお馴染みの田宮模型の提供でお送りします。”

のナレーション。

な、懐かしい！

提供の表記も旧社名の「田宮模型」です。

1995年の放送分。

昇太さんも今より若い！(当たり前だ)

本編やCMではRCカーのダイナミックな走りがこれでもかと出てきます。

いいなあRCカー。

タミヤ 1/10 電動RCカーシリーズ No.336 ホーネットオフロード 58336

ミニ四駆コーナーはVジャパンカップ’95の特集。

これを目当てに録画した記憶あり。続きを読む懐かしのテレビ番組！’95「タミヤRCカーグランプリ」を発掘！前編 →

公式大会, 懐かしマシン, 雑記

Mr.Hとの邂逅。’89JCチャンプ堀越大二郎さんに会ってきた！

2016年8月22日 wapachahouse コメントをどうぞ

Mr.Gは「ハイパーダッシュ！四駆郎」

こんばんは。
夏休みの修学旅行としてインドネシアのバリ島へ行ってきました。香港経由でデンパサールに夕方着。

夕食はタクシーでクタからレギャンへ移動。
お目当てのビーチクラブへ。

ドレスコードありのセキュリティーチェックありのシャレオツなスポットです。

波打ち際の特等席はロマンティック。ROMANTIC 1990

ROMANTIC 1990

DJブースもクールです。チルアウトでいい感じ♪

食事はもちろんめちゃ美味い！アラカルトで色々頼みました。

この有名なナイトスポットで我々はある方にお会いしてきました。
1989年ミニ四駆一次ブームの頂点、1989ジャパンカップ優勝者、栄光の日本一速いマシン”ファイヤードラゴンJr.”の持ち主「堀越大二郎さん」です。ウハ！まさに27年越しの邂逅。めぐりあいバリ。
私は小学生当時、この号のコロコロから毎月買うようになりました。思い出深い1冊です。

ハイマウントローラーやボディーフロントフックの止め方、当時大阪の大丸のコースでミニ四駆を走らせていた思い出など当時のことを教えてもらったり、マシンの改造方について色々と質問させてもらいひとつひとつに丁寧に回答頂きました。
ジャパンカップの優勝カップと特集記事の載った当時のコロコロコミック、そして優勝マシン(シャーシのみ現存。ボディーなしとの事)は今もご実家で大事にしまってあるそうです。

これで先日投稿したマシンがより本物に近づけられます。

マシンに向かって「久しぶり」と言いながら写真を撮る大二郎さん。ナイス！