タグ別アーカイブ: 台湾

台南から台北に移動。
We went to Taipei from Tainan.

台北のFabCafeへ。
FabCafe in Taipei

台北のFabcafeで休憩中。渋谷の店舗をコンパクトにした感じです。好喝！#fabcafe #Taiwan #taipei pic.twitter.com/qiohzI0n4K

— よわたりよしお (@kaz_mini4wd) 2019年4月29日

FabCafeを出てからは最新家電の販売店が網羅されている商業ビルを見て回り、去年iPhone5Sのバッテリー交換をしてもらった店で今度はホームボタンの修理をしてもらいました。5年以上使用している私のiPhone5S。そろそろ限界かしら。
After leaving FabCafe, I went around a department store that covered the latest electronics gadjets, and I got a repair of my home button at the store I got to replace the battery of the iPhone5S last year. My iPhone5s I have been using for over 5 years. I wonder that it is the limit of the useful life soon. 続きを読む【2019大型連休③】ミニ四駆百景台北101【2019 Spring holidays③】Mini4WD 100 Landscapes “Taipei 101″ →

ミニ四駆百景, 雑記

【2019大型連休②】ミニ四駆百景日月潭【2019 Spring holidays②】Mini4WD 100 Landscapes “Sun Moon Lake”

2019年5月11日 wapachahouse コメントをどうぞ

台南での友人の結婚式に出席した翌日

我々が向かったのは台中からバスで行く景勝地「日月潭」。

台南からの日帰り小旅行です。

The day after we attended my friend’s wedding in Tainan, what we headed to is the scenic spot “Sun Moon Lake” from Taichung by bus.
A day trip from Tainan.

View this post on Instagram

台湾の日月潭にて。 #mini4wd #日月潭 #taiwan #皇帝

Kaz_よわたりよしおさん(@kaz_yowatari_yoshio)がシェアした投稿 – 2019年 4月月27日午後11時17分PDT

ロープウェイRopeway 続きを読む【2019大型連休②】ミニ四駆百景日月潭【2019 Spring holidays②】Mini4WD 100 Landscapes “Sun Moon Lake” →

イベント, 雑記

【2019大型連休】台湾の結婚式/【2019 Spring holidays】Wedding reception in Taiwan.

2019年5月11日 wapachahouse コメントをどうぞ

大型連休初日、ミニ四レーサーでもある友人の結婚披露宴に参加するため台湾に行ってきました。
On the first day of spring holidays, I went to Taiwan to attend the wedding reception for my friend who is also a Mini4WD racer.

View this post on Instagram

友人の結婚式で台湾へ行きます。おめでとう！！ #結婚式 #台湾

Kaz_よわたりよしおさん(@kaz_yowatari_yoshio)がシェアした投稿 – 2019年 4月月26日午後12時01分PDT

結婚式場は新婦の地元の台南。
The wedding hall is in Tainan of the bride.

桃園国際空港から新幹線の発射する高鐵桃園駅へ移動。

外国人専用の台湾新幹線三日間乗り放題パスを事前に予約していたので発券。

窓口にて指定席は1時間後の便でしか取れないと言われたので自由席で台南に向かうことに。
We moved to High Speed Rail Taoyuan Station where Shinkansen departs, from Taoyuen International Airport.
At the ticket window, we received 3-day free pass tickets for-foreigners for the Taiwan Shinkansen which booked.
We were told that we could get the reserved seat only at the flight one hour later at the ticket window, so we headed for Tainan with non-reserved seat.

新幹線で台南に向かってます。
車内は激混みで通路に立ちっぱなし。移動するぞ！移動するぞ！ pic.twitter.com/lBmEq6lTAF

— よわたりよしお (@kaz_mini4wd) 2019年4月27日

土曜日ということもあり車内が激混み。

先に式場に向かった友人らから「途中の台中駅で人がいっぱい降りるからそこから座れるはず！」と連絡がありましたがその通り大勢が台中駅で降車したので座れました。

It’s a Saturday, and the HSR train was very crowded.
My friends who went to the ceremony hall first contacted me, “Because a lot of people get off at Taichung Station on the way, so you will be able to sit from there!”
As many people got off at Taichung Station, we could sit.

台中で大勢降りたので座れた。
これがやりたかった！(タイヤ回ってないですが。。。)#mini4wd #台湾新幹線 pic.twitter.com/uaproXawN4

— よわたりよしお (@kaz_mini4wd) 2019年4月27日

これがやりたかった！
I wanted to do this one! 続きを読む【2019大型連休】台湾の結婚式/【2019 Spring holidays】Wedding reception in Taiwan. →

ミニ四駆ステーション等, 雑記

【2018新春台湾旅行】⑥新北「四驅博士學校四驅車專賣店」

2018年1月16日 wapachahouse コメントをどうぞ

※↑アイキャッチ画像は思わず写真を撮った中華な建物です。ミニ四駆ショップではありません。

台湾最終日、雨の台北。

MRTの府中駅からバスで移動。

新北のミニ四駆専門店

「四驅博士學校」

に行ってきました！

こちらも

5レーンサーキット常設店です。

‪您好！新北的「四驅博士學校四驅車專賣店」。新北の「四駆博士学校」。5レーンサーキットにパーツの取り扱いも豊富。お姉さんも親切でした♪‬ ‪#mini4wd #台湾 #台灣 #新北 #四驅博士學校 ‬

よわたりよしおさん(@yowatari_yoshio)がシェアした投稿 – 1月 9, 2018 at 9:53午後 PST

続きを読む【2018新春台湾旅行】⑥新北「四驅博士學校四驅車專賣店」 →

ミニ四駆ステーション等, 雑記

【2018新春台湾旅行】⑤新北「瞬間王四駆車専売店」

2018年1月15日 wapachahouse コメントをどうぞ

大雨の中、MRTの頭前庄駅から歩くこと5分ほど。

新北のミニ四駆専門店

「瞬間王」

に行ってきました！

店舗は建物の2階にあります。

セメダイン瞬間接着剤 3000 多用途 3g CA-156

入り口の様子。

キットもパーツも取り扱い豊富。

ピットゾーン。

出た！！

続きを読む【2018新春台湾旅行】⑤新北「瞬間王四駆車専売店」 →

パチ四駆, ミニ四駆ステーション等, 雑記

【2018新春台湾旅行】④新北「超音速」へ行ってきた！

2018年1月14日 wapachahouse コメントをどうぞ

雨の台北。

MRTに乗って新北の丹鳳駅に到着。歩くこと数分。

台湾のミニ四駆ショップといえばこちら！

「超音速」

「」

お馴染み新北の老舗ミニ四駆専門店「超音速」。おばちゃんも変わらずお元気♪ #mini4wd #Taiwan #台湾 #台湾 #新北

よわたりよしおさん(@yowatari_yoshio)がシェアした投稿 – 1月 9, 2018 at 8:03午前 PST

１年半ぶりの訪問。

入店時、店主のおばさんは不在で旦那さんと息子さんがいました。

先客として日本から観光で来られたご夫婦がおり、お店のおじさんがお二人に向かって、日本語の話せる店主の奥さんが今お店に向かってるからちょっと待っててと話をしているところでした。

後で分かったのですが、こちらのご夫婦の旦那さんは当ブログをご覧になって超音速を訪問されたとのこと。

ありがとうございます。

あまり役に立つ情報を掲載していない当ブログですが

少しでも誰かの役に立ててよかったです。

やっててよかったミニ四駆ブログ！

なぜ、東大生の3人に1人が公文式なのか?(祥伝社新書)

しばらくして店主のおばさんが到着。

再会の挨拶をし、色々と入荷情報を伺います。

店内は相変わらず色んな品があふれています。続きを読む【2018新春台湾旅行】④新北「超音速」へ行ってきた！ →

ミニ四駆ステーション等, 雑記

【2018新春台湾旅行】②台南「極致田宮四驅車」

2018年1月11日 wapachahouse コメントをどうぞ

台南で「奇奇模型」の次に向かったのはこちら。

「極致田宮四驅車」

我在台南的「極致田宮四驅車」。台南の「極致田宮四驅車」という店舗。大型3レーンコースにグレードアップパーッッリーズもいっぱい！#台灣 #台湾 #台南 #mini4wd #taiwan #tainan

よわたりよしおさん(@yowatari_yoshio)がシェアした投稿 – 1月 6, 2018 at 1:01午前 PST