仕事納めの夜に帰省。
I went home on the night of my last work day of this year.
翌朝から早速ファイヤードラゴンの組み立てを開始。
The next morning, I started assembling “Fire Dragon” kit.
た、楽しい〜〜♪
It’s fun♪
ほぼほぼ完成したのが午前３時。
It was almost completed at 3:00 am.
そして朝起きてボディーにステッカーを貼ったりなんだりで堂々完成！
Then, I woke up in the morning and put a sticker on the body to complete it!
イエイ！
Yeah!
午後から友人と初走行に行きます。
I’ll go to the first run with my friend in the afternoon.
ダッシュ！
Dash!
(English follows Japanese)
2019年10月。
イタリアで開催される「第2回ミニ四駆スポーツトーナメント」当日！
ミニ四レーサーの朝は早い。
中央駅のローマ・テルミニ駅に集合！
前週の英国滞在時に、ミニ四駆仲間の友人が新婚旅行でイタリアを訪れ僕とローマでの日程が一部重複することが判明。
その友人夫婦との待ち合わせです。
友人夫婦と落ち合って向かったの地下鉄A線のAnagnina駅。
そこでトーナメント主催者のDarioが我々をピックアップして向かったのは
「第2回ミニ四駆スポーツトーナメント会場」
ではなく、イタリア最大級の売り場面積を誇るホビーショップ
です。
実はトーナメントはこの日の夜から開催！
というわけでビッグイベント前にDarioが観光がてら僕と友人夫婦を色々な場所に案内してくれることになったのです。ありがたや〜。
そして
「なんじゃこりゃあ！？」こんばんは。
休日の夕方、公園の隅でエンペラーを走らせて来ました。
皇帝と書いてエンペラー！！
走行の様子です。
操縦が下手なのはご愛嬌。
 |
タミヤ ミニ四駆PRO 1/32 ダッシュ1号・皇帝(エンペラー) 価格:677円 |
先日秋葉原のRCショップでミニ四駆関連のパーツを買うついでにRCカーをいろいろ見たのですが、本格的なモノをやってみたくなりました。
 |
1/10 電動RC完成セット XB ホーネット by JUN WATANABE（RC限定）【57832】 【税込】 タミヤ [T57832 XB ホーネット]【返品種別B】【送料無料】【RCP】 価格:16,920円 |
明日はいよいよミニ四駆グランプリ2016 東京大会2です。頑張るどー！！
ダッシュ！
