カテゴリー別アーカイブ: ダッシュ!四駆郎

ダッシュ軍団用バンパーサイドボール/Bumper side ball for Dash Warriors

土曜の新橋。
関西地方から超人レーサーが上京し、彼を囲んでのミニ四駆飲み会をやっているとのことだったので私も秋葉原から急遽駆け付けました。豆柴さんにお会い出来て光栄です。
At Shimbashi(TPF Shimbashi location), on Saturday.
A super racer from Kansai region came to Tokyo, and I heared of doing drinking party with him, so I rushed from Akihabara and joined it. I am honored to meet Mr. Mameshiba.

話題は専ら「ダッシュ!四駆郎」関連。
The topic was exclusively related to “Dash! Yonkuro”

そんな中、参加者の一人ベンパー製作者のベンピラーさんよりまたまた特性パーツを頂いてしまいました。
自らCADでデザインされ、3Dプリンタで出力したものです。
ありがとうございます!

During that time Mr. Benpira producer of the “Benper(Yonkuro style bumper)”, one of the participants, gave me another special Mini 4WD parts again. It is designed by CAD and output by 3D printer. Thank you so much!

それがこちら
It’s here 続きを読む ダッシュ軍団用バンパーサイドボール/Bumper side ball for Dash Warriors

【ミニ四駆百景】桜と皇帝2019

春が来た。
Spring has come!

桜と皇帝(エンペラー)です。
Emperor and the cherry blossoms.

靖国神社
Yasukuni Shrine靖国の桜01

あいにくの曇り空。
Unfortunately the cloudy sky.

靖国の桜02

 

View this post on Instagram

 

皇帝と靖国神社の桜。 Emperor with Cherry blossoms at Yasukuni Shrine. #mini4wd #emperor #桜 #靖国神社

よわたりよしおさん(@yowatari_yoshio)がシェアした投稿 –

靖国の桜03

巣鴨
Sugamo
巣鴨

八重洲さくら通り
Yaesu Sakura Street
八重洲さくら通り

チンチン電車

路面電車に轢かれる子供がいないか心配だ!
I’m worried that there will be children to be run over by tram.

花粉が辛いぜ!
Hay fever is a problem for me.

ダッシュ!
Dash!

タミヤ ミニ四駆特別企画商品 マッハビュレット メタリックスペシャル ARシャーシ 95483

「DASH!ミニ四駆リレー」 in 「未来の渋谷の運動会3」/”DASH! Mini 4WD Relay” in “Future Shibuya Sports Festival 3”

ハローアイラビュー!恋をしようよ Yeah Yeah.
Hello I love you! Let’s fall in love Yeah Yeah

先日の「未来の渋谷の運動会3」の競技の一つ

我らミニ四レーサー達の持ち込み企画

「DASH! ミニ四駆リレー」

の様子です。

One of the competitions of the other day’s “Future Shibuya Sports Festival 3”. Our mini 4 racers suggested the event “DASH! Mini 4WD Relay”

運動会自体の参加者は老若男女様々。

ミニ四駆自体を知らない人たちも多くいます。

そこで我々は初心者でもミニ四駆との走りを楽しめるように競技ルールをペアでのリレー形式としました。

赤、青、黄色そして緑の4チームに別れてのレースです。

Participants in the athletic meeting itself are various in age and sex. Some of the participants include those who do not know the mini 4WD itself.

Therefore, we decided to use the pairing rule as competition rules so that beginners can enjoy running with Mini 4WD.

It is a race separated into four teams of red, blue, yellow and green.

いよいよ本番!
The actual play has come!

位置について、用意、スタート!!
On your mark, get set, go!

続きを読む 「DASH!ミニ四駆リレー」 in 「未来の渋谷の運動会3」/”DASH! Mini 4WD Relay” in “Future Shibuya Sports Festival 3”

コロコロアニキ2019年冬号/CoroCoro Aniki 2019 Winter Edition

コロコロアニキ 2019冬号 2019年 01 月号 [雑誌]: コロコロコミック 増刊


先月発売の「コロコロアニキ 2019 冬号」

やっとこさ目を通します。
“CoroCoro Aniki 2019 Winter Issue” released last month.

I finally read it.
コロコロアニキ2019年冬号01

応募者全員サービスでミニ四駆完全限定マシン

「ブロッケンG ブラックメタリックVer.」が手に入る!

You can get the limited Mini 4WD “Brocken G Black Metallic Ver.” with all applicant service.

裏表紙
Back coverコロコロアニキ2019年冬号02

「ハイパーダッシュ!四駆郎」は作者の武井先生療養のため休載。お大事になさって下さい。
“HyperDash! Yonkuro” has not posted due to the recuperation of author Mr. Takei. Please take care.

付録
appendices, free giftsコロコロア3キ2019年冬号03

ダッシュ!
Dash!

コロコロアニキ 2019冬号 2019年 01 月号 [雑誌]: コロコロコミック 増刊

ストリートミニ四駆夜間練習。ベンパーマシン初走行!/Street Mini4WD night training with Bemper the first run!

今更ですが去年の10月のストリートミニ四駆の練習走行について。

作成だけして投稿するの忘れていました。

Street Mini4WD night training, Oct. 2018.

I forgot to post this entry.

ストリートミニ四駆夜間練習01

ストリートミニ四駆夜間練習02

ストリートミニ四駆夜間練習03

ストリートミニ四駆夜間練習04

 

View this post on Instagram

 

公園でストリートミニ四駆の夜間練習。 Street Mini4WD night training in the park. #streetmini4wd #mini4wd

よわたりよしおさん(@yowatari_yoshio)がシェアした投稿 –

パワーギヤにスポンジタイヤそしてナイロングラス入りベンパーで満足の走りでした。
It was a nice run with Power gear, sponge tires, and a nylon glass filled “Bemper”.

しかし、この時の私は後のスケートパークでの走行でベンパーが大破するとは夢にも思わなかったのです。
But at this time I did not dream that the “Bemper” would be wrecked in the later run on the skate park.

ダッシュ!
Dash!

タミヤ ミニ四駆特別企画商品 アバンテJr. 30周年スペシャルキット 95474

 

ダッシュ1号 皇帝 フェニックス号30周年記念スペシャル/Dash-1 EMPEROR Phoenix Bus 30th Anniversary Special

宮崎~福岡線の高速バス「フェニックス号」運行30周年を記念したスペシャルキット
Special kit to celebrate 30th anniversary of Miyazaki – Fukuoka express bus “Phoenix”.

『ミニ四駆 ダッシュ1号・皇帝(エンペラー) 高速バス「フェニックス号」30周年記念スペシャル』
“Mini 4WD Dash 1 Emperor, Express Bus” Phoenix “30th Anniversary Special”

20181231phoenix01

パッケージはスリーブ仕様。
The package is sleeve specification.

20181231phoenix02

パッケージ裏面
Back side of package20181231phoenix03

中身はエンペラープレミアム。
The contents are Emperor Premium.20181231phoenix04

そしてステッカーは二枚組。
The stickers are two sets.20181231phoenix05

フェニックス号スペシャルステッカー!
Phoenix Bus Special Sticker!20181231phoenix06

フェニックス号とミニ四駆の共通点は“お互い走り続けていること”とのこと。
It’s said that the common point between the Phoenix  Bus and Mini 4WD is “to keep running each other”.

ダッシュ!
Dash!

伝説の496バンパー「ベンパー」/The legendary “Yonkuro” style bumper “Benper”

ジャパンカップ2018 東京大会3の会場で私は伝説の同人パーツ、

タイプ1シャーシ用バギー風バンパー、

通称「ベンパー」を製作者ご本人から頂きました。

ありがとうございます!!

I got the so-called “BENPER” from the producer himself at the Japan Cup 2018 Tokyo 3 venue. It’s the legendary doujin parts, buggy style bumper for type 1 chassis.

Thank you! !

 

ベンパー付きタイプ1シャーシ

 

左:最強ベンパー 右:ノーマルベンパー
Left:Nylon glass-filled BENPER       Right:Normal BENPER
ナイロンガラス入りベンパーと通常ベンパー

エンペラー組立用パーツ

タイプ1シャーシ組立て中

スピードホイール01懐かしのパーツ”スピードホイール”。人の顔に見えます。Nostalgic parts “Speed wheel”. It looks like a human face. 続きを読む 伝説の496バンパー「ベンパー」/The legendary “Yonkuro” style bumper “Benper”

ジャパンカップ東京大会3コンデレに参加!/JAPAN CUP 2018 TOKYO3 “Con-d’Ele”

ジャパンカップ東京大会3コンデレ01

前日のジャパンカップ東京大会3Dに続き、翌日のジャパンカップ東京大会3の会場へ。Following the Japan Cup Tokyo 3D of the previous day, I went to the Japan Cup Tokyo 3 venue.

トヨタ ガズーレーシング

モデギャラ同様ガズーレーシングの先行販売も行われていました。Prior sale of “GAZOO Racing” was done as well as Modellers Gallery 2018 in the other day.

今回の目的はコンデレ参加です。
My purpose is to participate in “Concours d’Elegance”.

日本のストリートミニ四駆レーサーに見せて欲しいと言うことでローマでDarioから彼のマシンを預かって来ており、コンデレへの出品も頼まれていました。In Rome Dario asked me to keep his car, with saying that he wanted his car to show off to Japan’s Street Mini 4WD racers and asked for the substitute exhibition at “Con-d’Ele”.

 

View this post on Instagram

 

Here’s my friend’s @dracer_n2 Street Mini4WD car in Con-d’Ele, Japan Cup 2018 TOKYO3. 9th September, 2018. #mini4wd #streetmini4wd

よわたりよしおさん(@yowatari_yoshio)がシェアした投稿 –

続きを読む ジャパンカップ東京大会3コンデレに参加!/JAPAN CUP 2018 TOKYO3 “Con-d’Ele”

2018夏!ストリートミニ四駆MTG in ローマ その1

タミヤ ミニ四駆特別企画商品 マイティミニ四駆 バリアトロン VSシャーシ 95409

[English follows Japanese.]イスタンブールの朝日イスタンブールで朝日を眺め、やってきたのはローマのフィウミチーノ空港。ローマ・フィウミチーノ空港にて

今年の僕の夏休みはイタリアから始まった。

空港にローマ最速レーサーのDarioが迎えに来てくれて彼のフィアットで市内へ。フィアットの中から

お揃いのTシャツをプレゼントされる。

ありがとう!!

風が気持ちいい!!

ローマのホテル

ホテルの部屋で荷解きをしてシエスタ。

Fire dragon in Roma. ローマの日差しは強いぜよ!! #streetmini4wd #mini4wd #firedragon

よわたりよしおさん(@yowatari_yoshio)がシェアした投稿 –

夕方Darioが迎えに来てくれて郊外のRCサーキットへ。ローマのRCサーキット01

ローマのRCサーキット02

現地のストリートミニ四駆レーサー達と合流してストリートミニ四駆MTGの始まり!


続きを読む 2018夏!ストリートミニ四駆MTG in ローマ その1

ストリートミニ四駆用「原始皇帝」

ストリートミニ四駆用に新車を製作。

タミヤ レーサーミニ四駆シリーズ No.74 ダッシュ X1・原始皇帝 プロトエンペラー プレミアム (スーパーIIシャーシ) 18074

以前塗装に失敗して放置していたボディーを使用。

原始皇帝(プロトエンペラー)

です。

ジャーン!!

20180701原始皇帝01

横から20180701原始皇帝02

後ろから20180701原始皇帝03

黒パーツを基調としています。20180701原始皇帝04

“兄貴!原始皇帝の屋根の上でなにかチカチカ光ってる。”

ピッ ピッ ピッ ピッ ピッ。

原作同様、規則正しく吹き上げる間欠泉のタイミングを計るために点滅球を搭載。※原作ではタイマーと表記。

今年の夏休みはこの2台で駆け抜けます。20180701原始皇帝05

ダッシュ!

タミヤ ミニ四駆特別企画商品 プロトエンペラーZX プレミアム スーパー2シャーシ 95335

新品価格
¥578から
(2018/7/1 16:14時点)